1
00:00:05,470 --> 00:00:08,770
Neměli bychom se k sobě
před těmi lidmi mít.

2
00:00:09,400 --> 00:00:13,070
Napsala jsem seznam hostů.
A tys na něm nebyla.

3
00:00:13,310 --> 00:00:14,840
Tak se vrať, odkud jsi přišla.

4
00:00:15,580 --> 00:00:17,850
Přišla jsem jako tvá manželka.

5
00:00:17,910 --> 00:00:19,510
Úplně ses zbláznila.

6
00:00:19,780 --> 00:00:23,150
Jestli potřebuješ nahrávku té ženy,
řekni si mi.

7
00:00:23,620 --> 00:00:25,320
Můžu to přehrát na telefonu.

8
00:00:27,620 --> 00:00:28,920
Je tam starosta?

9
00:00:30,160 --> 00:00:31,130
<i>Co chce?</i>

10
00:00:31,890 --> 00:00:36,430
Pomůžete mi v mé nové volební kampani

11
00:00:36,500 --> 00:00:39,400
a já vám pomůžu s vaším podnikem.

12
00:00:39,770 --> 00:00:41,500
Podívej, co jsem ti přinesl.

13
00:00:51,280 --> 00:00:53,950
Přišel jsem kvůli tobě, víš?

14
00:00:54,550 --> 00:00:56,850
No, tohle je moje holka, Guadalupe.

15
00:00:57,150 --> 00:00:58,050
Ano?

16
00:00:59,550 --> 00:01:03,760
Připadá ti víc elegantní
být vdova než rozvedená?

17
00:01:04,730 --> 00:01:05,890
Jak se opovažuješ?

18
00:01:06,360 --> 00:01:10,330
Seznam hovorů od Aljarafeovy ženy
Eddiemu Álvarezovi.

19
00:01:10,770 --> 00:01:11,630
Podívej.

20
00:01:12,000 --> 00:01:13,270
Je to jasné.

21
00:01:15,040 --> 00:01:15,970
Byla jsi to ty.

22
00:01:17,710 --> 00:01:20,210
No, už jsem nikdy Artura neviděl.

23
00:01:20,810 --> 00:01:23,580
Ale zjistil jsem, že je byl tajný špion,

24
00:01:23,650 --> 00:01:26,550
jak Teresa říkala.
........