1
00:00:05,470 --> 00:00:06,870
Takže nemáš na výběr.

2
00:00:07,770 --> 00:00:10,840
Buď budeš vyjednávat se mnou,
nebo půjdeš ke dnu.

3
00:00:11,270 --> 00:00:12,510
Nedáváš mi na výběr.

4
00:00:16,280 --> 00:00:17,810
Koho se chceme zbavit?

5
00:00:18,110 --> 00:00:20,650
Prezidentského kandidáta
Antonia De las Casas.

6
00:00:21,380 --> 00:00:23,690
Začínám si myslet, že jsi prokletá.

7
00:00:23,990 --> 00:00:25,150
Soukromý hřbitov.

8
00:00:25,490 --> 00:00:27,220
Každý, kdo tě zná, umře.

9
00:00:27,720 --> 00:00:30,160
Chtěl zavolat Terese!
Musel jsem ho zastřelit!

10
00:00:32,330 --> 00:00:35,860
A až budeš za ním, vytáhneš zbraň a…

11
00:00:37,370 --> 00:00:40,300
V její krvi i v autě
našli kokain a alkohol

12
00:00:40,370 --> 00:00:41,640
a Patty řídila.

13
00:00:42,600 --> 00:00:46,240
Flores mi řekl, že až se probudí,
bude obviněna z vraždy.

14
00:00:46,880 --> 00:00:48,310
Dobře, že jsi vzhůru.

15
00:00:49,710 --> 00:00:50,910
Musím s tebou mluvit.

16
00:00:51,310 --> 00:00:53,520
Právě teď Willy vyjednává dohodu.

17
00:00:53,620 --> 00:00:56,320
- Mlčení za její svobodu.
- Ne, poslouchej.

18
00:00:57,090 --> 00:00:58,250
To Patty nepřijme.

19
00:00:58,520 --> 00:00:59,490
Dobře ji znám.

20
00:00:59,950 --> 00:01:02,490
Ona Teresu nezradí.
Musíme vymyslet něco jiného.

21
00:01:03,220 --> 00:01:04,930
- Přijímám.
- Cože?

22
00:01:06,630 --> 00:01:09,200
Nikomu neřeknu, že Veronica byla polda.

23
00:01:11,070 --> 00:01:14,170
S touhle kartičkou
budeš mít přístup ke kandidátovi.
........