1
00:00:06,040 --> 00:00:09,880
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,010 --> 00:00:12,170
V MINULÝCH DÍLECH

3
00:00:12,260 --> 00:00:13,930
<i>Je jisté, že jde o Teresu Mendozovou?</i>

4
00:00:14,010 --> 00:00:16,340
<i>Kvůli takovému
útěku vypadáme jako idioti.</i>

5
00:00:17,640 --> 00:00:20,310
<i>Najděte tu ženu, za každou cenu.</i>

6
00:00:20,390 --> 00:00:22,180
Když ji zabijete,

7
00:00:22,850 --> 00:00:23,940
jedině dobře.

8
00:00:24,600 --> 00:00:26,310
<i>Ověřili jste ty informace?</i>

9
00:00:26,400 --> 00:00:28,650
<i>Úřad pro potírání drog provádí</i>

10
00:00:28,730 --> 00:00:30,650
<i>několik operací k vašemu sesazení.</i>

11
00:00:30,730 --> 00:00:33,490
<i>„Černý jezdec“ má dostatek důkazů.</i>

12
00:00:33,570 --> 00:00:35,410
Býky je potřeba chytit za rohy.

13
00:00:35,490 --> 00:00:38,490
Ani oni, ani nikdo jiný neví,
že budou čelit problému,

14
00:00:39,240 --> 00:00:41,330
který nebudou moci zastavit.

15
00:00:41,410 --> 00:00:42,290
<i>Epifanio?</i>

16
00:00:43,290 --> 00:00:45,330
Ani my nevíme, co chce.

17
00:00:45,420 --> 00:00:49,750
Když si dal takovou práci,
nedovedu si představit,

18
00:00:49,840 --> 00:00:52,090
co za to ten sráč bude chtít.

19
00:00:54,130 --> 00:00:56,840
Informace je pravdivá.
Prezident odjíždí z hotelu.

20
00:00:57,680 --> 00:01:00,890
Ne!

21
00:01:00,970 --> 00:01:01,850
Nechte ji jít!

22
00:01:01,930 --> 00:01:03,680
V přesile jste drsní, co?

23
00:01:06,140 --> 00:01:07,850
Všichni ven!

24
00:01:16,570 --> 00:01:18,410
Všichni nahoru! Padá to!

........