1
00:00:06,040 --> 00:00:09,920
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,010 --> 00:00:11,840
VIDĚLI JSTE

3
00:00:11,920 --> 00:00:14,630
<i>Tejadův šéf se jmenuje Abel?</i>

4
00:00:14,720 --> 00:00:15,680
<i>Abel Quispe.</i>

5
00:00:15,760 --> 00:00:18,970
<i>Proto Tejadovi volal.
Aby poslal další holky.</i>

6
00:00:20,100 --> 00:00:23,810
A zmínili nějakou „Baronku“.

7
00:00:24,600 --> 00:00:25,600
Baronka.

8
00:00:25,690 --> 00:00:27,610
<i>Máme tu dodávku.</i>

9
00:00:27,690 --> 00:00:29,110
<i>Co tady dělají?</i>

10
00:00:29,190 --> 00:00:33,070
Takovou dodávku, jako byla ta v údolí,
před šesti měsíci ukradli.

11
00:00:33,150 --> 00:00:35,910
- Jděte k moři, do přístavu.
- K moři?

12
00:00:35,990 --> 00:00:40,240
Ano, máme tam lidi,
kteří nám pomůžou, pracujeme s nima.

13
00:00:40,330 --> 00:00:43,750
Věříš někomu, o kom víme jen to,

14
00:00:43,830 --> 00:00:46,080
že je Epifaniův spojenec.

15
00:00:46,170 --> 00:00:47,750
Jak vypadal ten kluk?

16
00:00:47,830 --> 00:00:50,550
Černej, mladej, měl afro. A hloupej výraz.

17
00:00:51,130 --> 00:00:54,590
Viděl jsem tu holku.
Byla tu před třemi nebo čtyřmi dny.

18
00:00:55,380 --> 00:00:56,470
Kdo ti to udělal?

19
00:00:56,550 --> 00:00:58,970
Ten parchant se nedožije
konce volebního období.

20
00:00:59,050 --> 00:01:02,020
- Proč to říkáš?
- Kvůli tomu, co dělá.

21
00:01:02,100 --> 00:01:04,680
Neberte to osobně. Je takový. Ostrý.

22
00:01:05,850 --> 00:01:06,730
Jen zvědavý!

23
00:01:06,810 --> 00:01:09,060
Kdo je zvědavý, bude brzo starý.

24
........