1
00:00:06,080 --> 00:00:09,840
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,010 --> 00:00:12,050
VIDĚLI JSTE

3
00:00:12,130 --> 00:00:15,300
Olegu, jestli DEA má moji dceru,
řekni mi, co mám dělat.

4
00:00:15,390 --> 00:00:17,930
<i>Vsadím se, o co chceš, že ji nemají.</i>

5
00:00:18,970 --> 00:00:21,390
Policie je na cestě. Našli vás.

6
00:00:21,470 --> 00:00:22,810
<i>Věřte mi, prosím.</i>

7
00:00:25,980 --> 00:00:28,270
Obětuju se, abych vám pomohl.

8
00:00:28,940 --> 00:00:29,980
<i>Nemůžu tomu uvěřit.</i>

9
00:00:30,070 --> 00:00:31,900
<i>To je otisk Landerova prstu?</i>

10
00:00:33,400 --> 00:00:37,030
<i>Mám špatný pocit,
že to dělám za Teresinými zády.</i>

11
00:00:37,120 --> 00:00:38,280
Hovor šel z Anglie.

12
00:00:38,370 --> 00:00:39,410
Cože?

13
00:00:40,330 --> 00:00:41,540
Co sakra dělá v Anglii?

14
00:00:41,620 --> 00:00:42,950
<i>Je tam pět holek</i>

15
00:00:43,960 --> 00:00:46,580
a ani jedna určitě není plnoletá.

16
00:00:47,500 --> 00:00:48,710
<i>To mi dělá starost.</i>

17
00:00:49,420 --> 00:00:50,840
<i>Dal jsi tam mikrofon?</i>

18
00:00:55,930 --> 00:00:58,930
<i>Doporučil je nebožtík Maita.</i>

19
00:00:59,010 --> 00:01:01,470
Mexičanka, Rus a ještě jeden.

20
00:01:01,560 --> 00:01:04,180
<i>To je velká náhoda.</i>

21
00:01:04,270 --> 00:01:05,310
<i>Dojde jim to.</i>

22
00:01:05,890 --> 00:01:07,190
<i>Musíme něco udělat.</i>

23
00:01:13,860 --> 00:01:17,610
POTOSÍ, BOLÍVIE

24
00:01:39,390 --> 00:01:41,140
Nikdo vás nebude nutit jíst.

25
00:01:54,320 --> 00:01:57,990
........