1
00:00:06,290 --> 00:00:09,710
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,010 --> 00:00:11,970
VIDĚLI JSTE

3
00:00:12,050 --> 00:00:15,260
Chceš naklonovat prezidentův mobil
a čekáš, že ti pomůžu?

4
00:00:16,430 --> 00:00:17,680
Jo?

5
00:00:20,100 --> 00:00:22,890
Musíme se zaměřit na ni. A zachránit ji.

6
00:00:23,600 --> 00:00:25,900
<i>Hodí se nám, že si nás Abel zavolal.</i>

7
00:00:27,110 --> 00:00:30,480
Co když zjistil,
že jsme mu dali to zařízení, a je to past?

8
00:00:31,110 --> 00:00:31,990
Doufejme, že ne.

9
00:00:32,820 --> 00:00:36,110
- Myslíte, že se přidají k ostatním?
- Doufám.

10
00:00:36,200 --> 00:00:38,280
Musíme zjistit, co jsou zač doopravdy

11
00:00:38,370 --> 00:00:40,040
<i>a co tu sakra dělají.</i>

12
00:00:43,330 --> 00:00:44,410
Děkuju.

13
00:00:46,370 --> 00:00:47,670
<i>Žes mi zachránila život.</i>

14
00:00:48,170 --> 00:00:50,630
O vteřinu později,
a Tejada by mi ustřelil hlavu.

15
00:00:57,090 --> 00:00:59,260
Když tě nebudu mít po svým boku,

16
00:01:00,640 --> 00:01:02,600
tak takovej už nikdy nebudu.

17
00:01:02,680 --> 00:01:04,560
Musíš, Faustino.

18
00:01:04,640 --> 00:01:05,640
Upírko!

19
00:01:07,150 --> 00:01:08,480
Otevři oči!

20
00:01:14,990 --> 00:01:17,740
POTOSÍ, BOLÍVIE

21
00:01:23,660 --> 00:01:24,500
Ruský kamaráde!

22
00:01:26,290 --> 00:01:28,710
- Rád tě zase vidím.
- Nápodobně.

23
00:01:33,340 --> 00:01:35,630
A co on? Nemůže počkat venku?

24
00:01:36,670 --> 00:01:39,760
Radši bych, aby zůstal, pokud to nevadí.
........