1
00:00:06,040 --> 00:00:09,920
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,010 --> 00:00:11,840
V MINULÝCH DÍLECH

3
00:00:11,920 --> 00:00:13,050
- Pomoz mi…
- Vydrž.

4
00:00:13,130 --> 00:00:14,130
Není…

5
00:00:15,760 --> 00:00:18,260
Jsi vážně mimo. Co ti dali?

6
00:00:20,390 --> 00:00:22,430
<i>Nemůžeme tam jít naslepo.</i>

7
00:00:22,520 --> 00:00:25,230
Nevíme, jak to vevnitř vypadá.
Je to riskantní.

8
00:00:25,810 --> 00:00:28,480
<i>Když už jsme mysleli, že nás najdou,</i>

9
00:00:28,570 --> 00:00:31,070
<i>DEA přestala dům prohledávat a odešla.</i>

10
00:00:31,150 --> 00:00:34,570
Jasně že odešli!
Protože zjistili, že jsem v Bolívii.

11
00:00:35,160 --> 00:00:39,120
- Naše setkání pořád platí, že jo?
- Jasně že platí!

12
00:00:39,200 --> 00:00:40,950
Nevíš, kam jedete.

13
00:00:41,040 --> 00:00:43,660
Nevíš ani, jestli je to nebezpečný!

14
00:00:43,750 --> 00:00:47,290
To je tady pro mladého pána
vzrušující dobrodružství!

15
00:00:48,130 --> 00:00:50,550
Já s nima jet nechci.

16
00:00:52,380 --> 00:00:53,210
<i>Šéfe.</i>

17
00:00:53,760 --> 00:00:55,130
Mise splněna.

18
00:00:55,720 --> 00:00:58,220
Cos mi chtěla říct o mé dceři?

19
00:01:04,100 --> 00:01:05,520
Není mrtvý!

20
00:01:07,400 --> 00:01:10,150
Susano! Vezmi ji prosím
do pokoje a přiveď doktora!

21
00:01:12,070 --> 00:01:15,650
LA PAZ, BOLÍVIE

22
00:01:21,030 --> 00:01:22,040
Tak jo.

23
00:01:27,460 --> 00:01:28,460
Kurva.

24
00:01:32,050 --> 00:01:32,880
........