1
00:00:06,040 --> 00:00:09,880
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,010 --> 00:00:14,340
VIDĚLI JSTE

3
00:00:14,930 --> 00:00:17,220
Pardon, že jsem vás obrala o peníze.

4
00:00:17,300 --> 00:00:20,430
Prozradíš mi, kdo je
tvá nová hezká přítelkyně?

5
00:00:20,520 --> 00:00:21,350
Chceš to vědět?

6
00:00:21,430 --> 00:00:24,390
Jmenuje se Elena Bocanegrová.

7
00:00:26,980 --> 00:00:29,650
<i>Setkání je u kostela svatého Dominika.</i>

8
00:00:29,730 --> 00:00:31,610
<i>Zítra v jedenáct.</i>

9
00:00:32,190 --> 00:00:34,070
Zaprvý, musíme sledovat Matose.

10
00:00:34,150 --> 00:00:36,870
Ten nás dovede k Červenýmu jezdci.

11
00:00:36,950 --> 00:00:40,620
Radši bysme ho měli sledovat my s Antonem.

12
00:00:40,700 --> 00:00:43,120
Myslíš, že se nám podaří
protlačit tu reformu?

13
00:00:43,200 --> 00:00:45,040
Cárdenasova podpora je klíčová.

14
00:00:45,620 --> 00:00:47,500
<i>Bude to těžší, než jsme mysleli.</i>

15
00:00:47,580 --> 00:00:50,550
Asi na to budeme muset jít jinak.

16
00:00:51,630 --> 00:00:53,010
Kdyby tu byla Elena…

17
00:00:53,090 --> 00:00:55,050
Máme otevřený vztah.

18
00:00:55,720 --> 00:00:57,550
Mám tu taxík. Škoda.

19
00:00:57,640 --> 00:00:59,050
Ale budu to chtít…

20
00:01:00,600 --> 00:01:05,480
Tady mohou hrát jen ti,
co jsou hodni se postavit

21
00:01:05,560 --> 00:01:07,230
mým třem pedantským přátelům.

22
00:01:07,310 --> 00:01:09,060
Tak jak dlouho ti vydrží štěstí?

23
00:01:37,380 --> 00:01:38,640
Tak poslouchej.

24
00:01:39,640 --> 00:01:41,760
Scházejí se tu
každej první pátek v měsíci.

........