1
00:00:06,080 --> 00:00:09,800
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,010 --> 00:00:13,880
<i>Je to opravdu skvost.</i>

3
00:00:13,970 --> 00:00:15,140
Možná bych měl kupce.

4
00:00:15,220 --> 00:00:18,260
Zaplatí, kolik si řeknete.

5
00:00:18,350 --> 00:00:19,510
<i>Všichni na tom vyděláme.</i>

6
00:00:20,100 --> 00:00:21,520
Když něco zjistíš,

7
00:00:22,060 --> 00:00:24,270
- musíš nejdřív za mnou.
<i>- Dobře.</i>

8
00:00:25,850 --> 00:00:28,860
Myslíš, že odmítne Danila?

9
00:00:28,940 --> 00:00:30,980
<i>Aspoň na společnost si stěžovat nemůžu.</i>

10
00:00:31,070 --> 00:00:33,950
<i>Tak to máme dost času.</i>

11
00:00:35,240 --> 00:00:36,660
<i>Víš, co je třeba. Že?</i>

12
00:00:36,740 --> 00:00:39,240
<i>Ano. Myslím, že uvolnění jsou už dost.</i>

13
00:00:39,330 --> 00:00:42,290
<i>- O čem to mluvíš? Jet kam?</i>
- Sem. Do Peru.

14
00:00:42,370 --> 00:00:44,330
<i>A setkat se s Rubénem.</i>

15
00:00:44,410 --> 00:00:47,000
Z Buenos Aires bys musela odjet zítra.

16
00:00:47,880 --> 00:00:51,380
Do hodiny nám řeknete,
kdo je Kaštanovej jezdec.

17
00:00:53,170 --> 00:00:54,130
Kurva!

18
00:00:55,550 --> 00:00:59,850
Chci 30 milionů dolarů
v hotovosti a klíč je váš. Platí?

19
00:00:59,930 --> 00:01:02,930
<i>Hádám, že Rubén bude na nádraží,
kde se setkáme s kupcem.</i>

20
00:01:03,020 --> 00:01:04,560
<i>Nikdo neví, kde je cíl.</i>

21
00:01:04,640 --> 00:01:06,810
Co když to byla jiná ranvej?

22
00:01:06,900 --> 00:01:08,440
Kdybysme aspoň věděli, kde jsme.

23
00:01:10,440 --> 00:01:15,950
CUZCO, PERU

24
00:02:11,290 --> 00:02:13,130
- Nemám signál.
........