1
00:00:06,080 --> 00:00:09,710
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,010 --> 00:00:12,470
<i>Zahrajeme si hru.</i>

3
00:00:12,550 --> 00:00:15,760
<i>Kdo se dostane ven,
aby si ho ochranka nevšimla, vyhrál.</i>

4
00:00:15,840 --> 00:00:17,100
<i>Chceš hrát?</i>

5
00:00:17,180 --> 00:00:19,970
<i>Muselo se něco stát,
že se vrátila. Neviděla tě.</i>

6
00:00:20,060 --> 00:00:22,430
<i>Proč zůstávat? Není lepší odejít?</i>

7
00:00:22,520 --> 00:00:25,560
Epifanio zaplatí za to,
co udělal. O to se postarám.

8
00:00:25,650 --> 00:00:26,980
Jakej je plán?

9
00:00:27,060 --> 00:00:30,070
<i>Co když nám ty informace dá ožrala?</i>

10
00:00:30,150 --> 00:00:32,280
<i>Neznáš náhodou toho chlapa?</i>

11
00:00:32,360 --> 00:00:34,360
Najdete ho tady.

12
00:00:34,450 --> 00:00:36,910
- Jo?
- Chodí sem každej večer.

13
00:00:36,990 --> 00:00:39,780
Jmenuje se Bocanegra.
Nikdy o něm neslyšel.

14
00:00:39,870 --> 00:00:42,660
Dost pravděpodobně ho naklonovali.

15
00:00:42,750 --> 00:00:44,290
<i>Co je to za cizince?</i>

16
00:00:44,370 --> 00:00:45,580
Byl unesen.

17
00:00:45,670 --> 00:00:47,830
Bernardo! Co ti udělali? Prober se!

18
00:00:47,920 --> 00:00:51,210
<i>Už nejsme doma. A nemáme Matose.</i>

19
00:00:51,300 --> 00:00:53,420
Utekl. Překvapil mě.

20
00:00:53,510 --> 00:00:55,590
Jeďte stopem. Do autobusu nelezte,

21
00:00:55,680 --> 00:00:56,630
<i>tam by vás chytili.</i>

22
00:00:56,720 --> 00:00:59,680
Myslíte, že jsme blbí?
Jsem lepší archeolog než ty!

23
00:00:59,760 --> 00:01:02,810
Můžeš mi říct, jak to zjistili?
Co se kurva stalo?

24
........