1
00:00:06,080 --> 00:00:09,880
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,010 --> 00:00:11,840
VIDĚLI JSTE

3
00:00:11,920 --> 00:00:15,260
Jestli se dohodneme,
nebudeme se plést do vašich záležitostí.

4
00:00:15,340 --> 00:00:20,220
<i>Vidím to spíš jako příležitost
stát se vaším a Urielovým partnerem.</i>

5
00:00:20,310 --> 00:00:22,020
Potřebujeme vědět, kam jdeme.

6
00:00:22,100 --> 00:00:24,270
- Bez mapy?
- Musíme ven z lesa.

7
00:00:24,350 --> 00:00:26,270
Svezl byste nás?

8
00:00:26,350 --> 00:00:27,810
Sofío!

9
00:00:27,900 --> 00:00:29,480
<i>Nějaká stopa po Godoyovi?</i>

10
00:00:29,570 --> 00:00:32,610
- Právě přišel.
- Přibližte se k němu, ať vás nevidí.

11
00:00:32,690 --> 00:00:35,200
- Máme společnost.
- Nenechte ho utéct!

12
00:00:36,320 --> 00:00:39,330
- Neměli jsme tam otce nechávat.
- Jste zatčen.

13
00:00:39,410 --> 00:00:41,910
Kdo byl váš kontakt tady v USA?

14
00:00:42,000 --> 00:00:45,170
Byla to Teresita Mendozová.
Už jsem se o ni postaral.

15
00:00:45,250 --> 00:00:46,290
Je mrtvá?

16
00:00:46,370 --> 00:00:48,040
<i>A pohřbená.</i>

17
00:00:48,130 --> 00:00:49,960
Budeš v pořádku.

18
00:00:50,040 --> 00:00:51,710
- Jsme tady.
- Je mi to líto.

19
00:00:52,300 --> 00:00:54,010
Bude mi moc chybět.

20
00:00:54,090 --> 00:00:55,430
Tohle musí být potrestáno.

21
00:00:55,510 --> 00:00:57,720
<i>Kdo je váš tajný agent?</i>

22
00:00:57,800 --> 00:01:01,180
<i>- Generál Garrido.</i>
- Ten chlap má někoho uvnitř.

23
00:01:01,260 --> 00:01:04,020
<i>Epifanio ví, že spolupracuješ s DEA.</i>
........