1
00:00:03,120 --> 00:00:05,170
Dobře. Teď jsi připravený.

2
00:00:06,880 --> 00:00:09,090
Yohei, sluší ti to!

3
00:00:09,170 --> 00:00:11,760
- Nikdy jsem v oceánu nerybařil!
- Mňau?

4
00:00:11,840 --> 00:00:13,970
Nemůžu se dočkat!

5
00:00:16,180 --> 00:00:18,430
Hele, Chi!

6
00:00:18,510 --> 00:00:19,600
Mňau?

7
00:00:20,220 --> 00:00:23,440
Přišli jsme pro ryby.

8
00:00:23,520 --> 00:00:25,520
Ale neuspěli jsme.

9
00:00:25,600 --> 00:00:27,020
Bohužel.

10
00:00:27,520 --> 00:00:29,820
Co děláš, Chi?

11
00:00:30,400 --> 00:00:34,030
No… Co to bylo?

12
00:00:39,870 --> 00:00:43,710
CHIHO SLADKÉ DOBRODRUŽSTVÍ: LETNÍ DOVOLENÁ

13
00:01:35,010 --> 00:01:38,930
EPIZODA 10

14
00:01:39,510 --> 00:01:40,550
Dobře.

15
00:01:41,050 --> 00:01:43,010
Vše připraveno. Tady máš.

16
00:01:43,600 --> 00:01:44,720
Děkuju!

17
00:01:44,810 --> 00:01:46,060
To je super!

18
00:01:47,100 --> 00:01:48,560
Rybaříš!

19
00:01:48,650 --> 00:01:49,730
To znamená…

20
00:01:50,230 --> 00:01:52,610
Budeme mít rybu!

21
00:01:55,110 --> 00:01:58,610
Nejdřív dáš na háček návnadu. Tuhle.

22
00:01:59,820 --> 00:02:00,820
Co?

23
00:02:02,030 --> 00:02:03,240
Červa!

24
00:02:04,410 --> 00:02:05,540
Fuj!

25
00:02:05,620 --> 00:02:08,870
Červ by tě mohl kousnout, tak opatrně.
........