1
00:00:05,000 --> 00:00:06,710
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:06,790 --> 00:00:09,880
PODLE KNIH O LAMĚ LAMĚ
OD ANNY DEWDNEYOVÉ

3
00:00:10,210 --> 00:00:11,210
<i>Hej!</i>

4
00:00:16,300 --> 00:00:21,560
<i>Dnes má Lama Lama den
Učí se, pak půjde ven</i>

5
00:00:21,640 --> 00:00:27,110
<i>Lama, Gilroy a s nimi Nelly
Co by nejlepší přátelé dělat chtěli?</i>

6
00:00:27,690 --> 00:00:32,940
<i>Neboj se a směj se jen
S námi si užiješ každý den</i>

7
00:00:33,030 --> 00:00:38,660
<i>Dobrodružství, hry i drama
Tak pojď si hrát, už je tu Lama</i>

8
00:00:39,120 --> 00:00:44,410
<i>Tak pojď si hrát, už je tu Lama
Tak pojď si hrát, už je tu Lama</i>

9
00:00:44,750 --> 00:00:46,120
LAMA LAMA

10
00:00:46,710 --> 00:00:49,040
<i>Nezbedné nákupy.</i>

11
00:00:56,300 --> 00:01:00,220
Chlupáči, ve zmrzlině se koupat nemůžeš.

12
00:01:02,970 --> 00:01:06,810
Už je ráno, Chlupáči! Dneska není škola!

13
00:01:09,860 --> 00:01:11,980
A venku je tak hezky.

14
00:01:12,610 --> 00:01:16,070
Vím přesně, co budeme dělat. Pojď!

15
00:01:20,330 --> 00:01:22,120
Dobré ráno, mámo Lamo!

16
00:01:23,240 --> 00:01:25,540
Lívance. Naše oblíbené!

17
00:01:26,710 --> 00:01:30,460
Jsem ráda, že jste oba vzhůru.
Na dnešek mám velké plány.

18
00:01:30,540 --> 00:01:33,250
Taky mám velké plány! Chceš to vidět?

19
00:01:36,800 --> 00:01:40,260
Budu si celý den hrát s mámou Lamou Lamou.

20
00:01:40,430 --> 00:01:43,640
Můžeme postavit
obrovskou planetu z kostek,

21
00:01:43,720 --> 00:01:46,770
a tyhle vláčky pak můžou jezdit
po ní i skrz.

22
00:01:47,020 --> 00:01:52,020
Potom můžeme lepit puzzle,
házet si s míčem a...

23
00:01:52,110 --> 00:01:56,860
........