1
00:00:05,000 --> 00:00:06,710
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:06,790 --> 00:00:09,880
PODLE KNIH O LAMĚ LAMĚ
OD ANNY DEWDNEYOVÉ

3
00:00:10,260 --> 00:00:11,260
<i>Hej!</i>

4
00:00:16,340 --> 00:00:21,600
<i>Dnes má Lama Lama den
Učí se, pak půjde ven</i>

5
00:00:21,680 --> 00:00:27,150
<i>Lama, Gilroy a s nimi Nelly
Co by nejlepší přátelé dělat chtěli?</i>

6
00:00:27,730 --> 00:00:32,990
<i>Neboj se a směj se jen
S námi si užiješ každý den</i>

7
00:00:33,070 --> 00:00:38,700
<i>Dobrodružství, hry i drama
Tak pojď si hrát, už je tu Lama</i>

8
00:00:39,120 --> 00:00:44,410
<i>Tak pojď si hrát, už je tu Lama
Tak pojď si hrát, už je tu Lama</i>

9
00:00:44,830 --> 00:00:46,290
LAMA LAMA

10
00:00:46,920 --> 00:00:49,040
<i>Sněhová show.</i>

11
00:00:56,680 --> 00:01:00,470
Podívejte se na mě. Jsem sněhové monstrum.

12
00:01:05,480 --> 00:01:07,730
Dostanu tě, sněhové monstrum.

13
00:01:13,400 --> 00:01:17,490
Na sněhu bych si mohl hrát celý den.
Co provedeme dál?

14
00:01:25,910 --> 00:01:28,580
Hele! Dávej pozor!

15
00:01:30,090 --> 00:01:31,210
Ahoj, děti!

16
00:01:31,500 --> 00:01:33,800
Dobrý den, zebro Zeldo!

17
00:01:34,170 --> 00:01:38,050
Parádní počasí, viďte?
Koukám, že si ho užíváte!

18
00:01:39,470 --> 00:01:41,970
Postavili jste sněhuláka a iglú.

19
00:01:42,060 --> 00:01:46,390
- Chcete si taky hrát?
- Děkuju, ale nemůžu. Mám schůzku.

20
00:01:46,480 --> 00:01:50,730
Uvidíme se zítra ve škole.
Oznámím vám něco zajímavého.

21
00:01:51,940 --> 00:01:55,490
Něco zajímavého? Co by to mohlo být?

22
00:01:55,570 --> 00:01:58,110
Prosím, řekněte nám to.

23
00:01:58,200 --> 00:02:02,370
........