1
00:00:05,000 --> 00:00:06,710
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:06,790 --> 00:00:09,880
PODLE KNIH O LAMĚ LAMĚ
OD ANNY DEWDNEYOVÉ

3
00:00:10,210 --> 00:00:11,210
<i>Hej!</i>

4
00:00:16,340 --> 00:00:21,600
<i>Dnes má Lama Lama den
Učí se, pak půjde ven</i>

5
00:00:21,680 --> 00:00:24,310
<i>Lama, Gilroy a s nimi Nelly</i>

6
00:00:24,520 --> 00:00:27,310
<i>Co by nejlepší přátelé dělat chtěli?</i>

7
00:00:27,730 --> 00:00:29,980
<i>Neboj se a směj se jen</i>

8
00:00:30,070 --> 00:00:32,990
<i>S námi si užiješ každý den</i>

9
00:00:33,070 --> 00:00:35,740
<i>Dobrodružství, hry i drama</i>

10
00:00:36,320 --> 00:00:38,740
<i>Tak pojď si hrát, už je tu Lama</i>

11
00:00:39,120 --> 00:00:41,620
<i>Tak pojď si hrát, už je tu Lama</i>

12
00:00:42,000 --> 00:00:44,410
<i>Tak pojď si hrát, už je tu Lama</i>

13
00:00:44,830 --> 00:00:46,040
LAMA LAMA

14
00:00:46,920 --> 00:00:49,040
<i>Halloween.</i>

15
00:01:05,690 --> 00:01:09,940
- Můžeš si ji vzít, Euklide.
- Opravdu? Díky, Lamo Lamo.

16
00:01:14,990 --> 00:01:15,900
Gilroyi!

17
00:01:16,950 --> 00:01:19,780
Jen blbnu. Jak se vám vede?

18
00:01:19,910 --> 00:01:23,040
Dobře! Už máme vybrané dýně.

19
00:01:23,540 --> 00:01:27,620
Podívejte! Našla jsem si dvojčata.
Ukažte, co máte vy.

20
00:01:27,830 --> 00:01:29,630
Dobře jste si vybrali.

21
00:01:29,710 --> 00:01:33,130
Už se zítřejšího Halloweenu nemůžu dočkat.

22
00:01:33,210 --> 00:01:36,590
Musím si na něj připravit spoustu věcí.

23
00:01:38,590 --> 00:01:42,890
Vyrobit si masku, upéct dýňový koláč,

24
00:01:42,970 --> 00:01:46,480
na kopci pozorovat úplněk
a pár dalších věcí.
........