1
00:01:05,750 --> 00:01:06,950
Čau chlapi.

2
00:01:07,290 --> 00:01:09,200
- Kam máte namířeno?
- Herní park

3
00:01:09,330 --> 00:01:11,200
- Máte registraci?
- Ano, online.

4
00:01:20,160 --> 00:01:21,950
- Zadní dveře.
- Ano, samozřejmě.

5
00:01:40,040 --> 00:01:41,620
- Víte, kam jedete?
- Rozhodně ano.

6
00:01:41,700 --> 00:01:43,700
- Díky pane Grady. Bavte se.
- Ano.

7
00:01:43,790 --> 00:01:45,250
Tomu věřte.

8
00:02:09,120 --> 00:02:10,790
SURFOVÁNÍ

9
00:02:27,790 --> 00:02:31,200
Napíchla můj telefon. Napíchla
nás všechny.

10
00:02:32,410 --> 00:02:33,750
Hele J.

11
00:02:34,160 --> 00:02:35,540
Bude to v pořádku.

12
00:02:36,370 --> 00:02:38,290
Této policistce můžeš věřit.

13
00:02:39,620 --> 00:02:43,290
- Jo, neřeknu jí všechno.
- A neměl bys.

14
00:02:43,370 --> 00:02:46,370
Ne, neříkej jim nic,
co by Tě mohlo usvědčit, ano?

15
00:02:47,870 --> 00:02:49,750
Vždyť tohle je správná věc.

16
00:02:49,950 --> 00:02:52,370
Jak pro tebe, tak pro mě,
pro všechny.

17
00:02:52,450 --> 00:02:55,250
Slibuji. Jo?

18
00:03:04,870 --> 00:03:06,120
<i>Ahoj Joshi.</i>

19
00:03:22,750 --> 00:03:26,660
ROZŠÍŘENÍ TÁBORA 5
APOKALYPSA

20
00:05:54,410 --> 00:05:55,580
NÁMOŘNICTVO
USA

21
00:06:05,000 --> 00:06:07,620
Na babičku Smurf dnes
budeme milí, ano?

22
00:06:10,120 --> 00:06:10,950
<i>Smurf?</i>

........