1
00:02:50,330 --> 00:02:51,330
<i>Vstup zakázán.</i>

2
00:02:51,410 --> 00:02:53,000
Sakra, Smurf.

3
00:02:54,080 --> 00:02:57,080
Ne, není třeba nikoho posílat.
Byl to falešný poplach.

4
00:02:57,200 --> 00:02:58,450
Postarala jsem se o to.

5
00:02:58,540 --> 00:02:59,870
Děkuji.

6
00:03:03,080 --> 00:03:04,160
Ahoj, zlato.

7
00:03:04,250 --> 00:03:07,500
Dívala jsem se ráno do tvého pokoje.
Kdes byl tak brzy?

8
00:03:07,580 --> 00:03:09,000
Šel jsem si zaběhat.

9
00:03:09,080 --> 00:03:12,620
Neodcházej z domova
nenajezený.

10
00:03:16,620 --> 00:03:18,080
Je Lena v pořádku?

11
00:03:18,620 --> 00:03:21,080
Jo, jen ji nechávám
trochu vyspat.

12
00:03:21,660 --> 00:03:23,290
Jo. Slyšel jsem ji plakat.

13
00:03:24,200 --> 00:03:25,500
Má noční můry?

14
00:03:25,580 --> 00:03:27,660
Všechny děti mají noční můry.

15
00:03:28,830 --> 00:03:30,000
Ahoj.

16
00:03:34,120 --> 00:03:36,080
Vypadáš, že ses dobře vyspala.

17
00:03:37,700 --> 00:03:40,120
Něco by mě zajímalo.

18
00:03:40,200 --> 00:03:41,910
Když pouštíš Craiga dovnitř,

19
00:03:42,000 --> 00:03:45,580
chodí oknem, nebo mu necháváš
otevřené dveře?

20
00:03:47,330 --> 00:03:48,540
Oknem.

21
00:03:50,370 --> 00:03:52,250
Odteď používejte přední dveře.

22
00:03:54,500 --> 00:03:56,040
Probudím Lenu.

23
00:03:56,120 --> 00:03:57,250
Tady máš.

24
00:04:05,700 --> 00:04:08,450
Učíš se trigonometrii?
........