1
00:01:38,290 --> 00:01:41,870
VIDĚLI JSTE...

2
00:02:07,620 --> 00:02:08,700
-Ahoj.
-Ćau.

3
00:02:08,790 --> 00:02:12,040
Ve Smurfině ložnici
je teď dost divná orgie.

4
00:02:12,120 --> 00:02:13,790
-Fakt?
-Jo, je tam týpek v kimonu.

5
00:02:13,870 --> 00:02:17,040
Tak se tam mrkni.
Co tady děláš?

6
00:02:18,290 --> 00:02:21,200
Opravdu se dneska nevrátí?

7
00:02:21,290 --> 00:02:23,200
-Ne, určitě ne.
-Dobře.

8
00:02:28,330 --> 00:02:29,660
Zpracovat.

9
00:02:42,000 --> 00:02:43,250
Sedněte si.

10
00:02:55,410 --> 00:02:57,450
Skoč! Skoč! Skoč!

11
00:03:02,370 --> 00:03:04,200
Umíš si představit Smurfin obličej?

12
00:03:05,500 --> 00:03:07,790
Nevěřím, že řekla jen
Bazovi, že odjíždí.

13
00:03:07,870 --> 00:03:09,250
Proč?

14
00:03:09,330 --> 00:03:12,160
Myslím, že se v poslední době
dost nenávidí.

15
00:03:12,290 --> 00:03:15,080
Jo, Baz ale pořád šéfuje, co?

16
00:03:16,120 --> 00:03:21,120
Kruci. Už nic nemám. Hned jsem tu.

17
00:03:49,910 --> 00:03:51,290
Co takhle zaklepat?

18
00:03:51,370 --> 00:03:52,540
A co takhle zamknout?

19
00:03:52,620 --> 00:03:55,540
-Co chceš?
-Můj podíl z toho džobu na lodi.

20
00:03:55,620 --> 00:03:59,700
Ano, bylo to fajn,
že jsi nám pomohla vyprat...

21
00:03:59,790 --> 00:04:02,200
Dej si na ksicht polštář,
tenhle sráč mi dluží prachy

22
00:04:02,330 --> 00:04:03,290
za společnou práci.

23
00:04:03,370 --> 00:04:05,250
........