1
00:00:22,790 --> 00:00:25,790
JEM MOTOR CORP.

2
00:03:28,410 --> 00:03:29,410
Máš ty peníze?

3
00:03:30,160 --> 00:03:31,620
Podrž to. Podívám se.

4
00:03:32,120 --> 00:03:33,040
Všechno je tam.

5
00:03:35,290 --> 00:03:37,450
- Sdílej čtyři v 11:00.
- Nakoupím u Sala.

6
00:03:37,540 --> 00:03:38,950
Ne.

7
00:03:39,040 --> 00:03:40,080
Tak u tebe?

8
00:03:40,160 --> 00:03:41,500
Ne, jděte domů, objednejte pizzu.

9
00:03:41,580 --> 00:03:42,950
Ujistěte se, že vás kurýr vidí.

10
00:03:43,040 --> 00:03:45,660
- No tak kámo. Pojďme slavit.
- Jdi domů a vyhul si.

11
00:03:45,750 --> 00:03:46,950
Uvidíme se zítra.

12
00:04:04,540 --> 00:04:05,500
MIA

13
00:04:08,620 --> 00:04:09,700
Chybí ti.

14
00:04:10,870 --> 00:04:12,250
Mám práci.

15
00:04:12,330 --> 00:04:14,870
No tak, hrajeme Krále.
Je to jako na výšce,

16
00:04:14,950 --> 00:04:16,120
Přestaň, přestaň.

17
00:04:16,910 --> 00:04:18,700
Dobře. Co je to za sračku?

18
00:04:19,290 --> 00:04:22,910
Účtenky, služby, daň z
nemovitostí, pojištění.

19
00:04:23,410 --> 00:04:25,120
Všechny tyto budovy vlastní Šmoulinka,

20
00:04:25,200 --> 00:04:26,790
ale nechodí sem dostatek peněz.

21
00:04:26,870 --> 00:04:28,370
A co nájemné?

22
00:04:28,450 --> 00:04:29,620
Nepokryje všechno.

23
00:04:29,700 --> 00:04:31,700
Hele, musíš zavolat údržbáři, protože

24
00:04:31,790 --> 00:04:34,450
ve filtru je mrtvý pták
a je to nechutné.
........