1
00:01:42,290 --> 00:01:44,250
Omlouvám se. Trvalo dýl
dostat se přes...

2
00:01:47,040 --> 00:01:48,290
Pojďme vyložit.

3
00:02:07,080 --> 00:02:08,160
Sakra.

4
00:02:08,250 --> 00:02:09,870
Vystupte. Ven!

5
00:02:10,500 --> 00:02:11,540
Pohyb!

6
00:02:18,120 --> 00:02:20,450
Myslel sis, že si
něco přivyděláš, Ježíši?

7
00:02:20,540 --> 00:02:21,580
Odpusťte mi to.

8
00:02:21,660 --> 00:02:27,040
Má matka, umírá...
Peníze navíc byly pro ni.

9
00:02:27,120 --> 00:02:28,790
Myslel jsem, že na tom nezáleží.

10
00:02:29,290 --> 00:02:32,290
Ano, záleží na tom.

11
00:02:35,080 --> 00:02:36,540
Je tam všechen koks?

12
00:02:38,660 --> 00:02:40,330
Nalož to.

13
00:02:44,660 --> 00:02:46,870
A kde je Marco?

14
00:02:46,950 --> 00:02:49,160
Měl jet s tebou.

15
00:02:49,910 --> 00:02:51,660
Nejsem jeho chůva.

16
00:02:53,370 --> 00:02:58,790
Jsi to, co říkám, že jsi.

17
00:03:03,290 --> 00:03:05,040
Co mám dělat
se všemi těmi lidmi?

18
00:03:07,910 --> 00:03:09,040
Nech je.

19
00:03:09,750 --> 00:03:11,950
Zastřel toho bastarda řidiče.

20
00:03:58,160 --> 00:03:59,500
Počkej chvíli.

21
00:04:14,660 --> 00:04:16,620
Doufám, že to jsou dobré zprávy, Pete.

22
00:04:17,200 --> 00:04:18,750
Zatím po něm není ani stopy.

23
00:04:19,120 --> 00:04:20,870
<i>Tak proč mi voláš?</i>

24
00:04:20,950 --> 00:04:23,500
Kdo dřív přijde, ten dřív mele.
Chci ti jen říct,
........