1
00:01:23,450 --> 00:01:24,870
Všichni na zem!

2
00:01:25,450 --> 00:01:28,200
-Dolů, dolů.
-Nebuďte blbí. Nebuďte hrdinové.

3
00:01:28,700 --> 00:01:30,870
Dělejte, co řeknu, a přežijete.

4
00:01:33,450 --> 00:01:36,500
-Nečum.
-Hodinky a peněženky do tašky.

5
00:01:36,580 --> 00:01:38,160
Buď dole.

6
00:01:38,250 --> 00:01:39,950
Peněženky a hodinky do tašky.

7
00:01:40,040 --> 00:01:41,700
Vstaň. Dělej.

8
00:01:41,790 --> 00:01:44,450
Fajn, Lupe, chci,
ať vyprázdníš šuplíky, jo?

9
00:01:46,120 --> 00:01:49,620
-Peněženky do tašky.
-Velký bankovky. Výborně.

10
00:01:53,580 --> 00:01:54,830
Nerozhlížejte se.

11
00:01:57,410 --> 00:02:02,250
Pomalu a klidně, Lupe.
Jde ti to. Velký bankovky.

12
00:02:04,000 --> 00:02:05,950
Hlavu dolů, hlavu dolů. Peněženku.

13
00:02:07,700 --> 00:02:09,330
Velký bankovky. Dělej.

14
00:02:10,790 --> 00:02:12,200
-Jsi vedoucí?
-Ano.

15
00:02:12,290 --> 00:02:13,750
Vstávej. Vstaň.

16
00:02:15,330 --> 00:02:17,750
To stačí. Teď k zemi.

17
00:02:17,830 --> 00:02:19,660
-Otevři klec.
-Nemůžu ji otevřít.

18
00:02:19,750 --> 00:02:21,950
-Drž hubu. Otevři ji.
-Dělej.

19
00:02:22,040 --> 00:02:23,660
Dělej.

20
00:02:24,910 --> 00:02:26,290
Zbraň!

21
00:02:30,870 --> 00:02:32,290
Jdeme. Jdeme.

22
00:02:37,750 --> 00:02:39,370
Pohyb, pohyb, pohyb.

23
00:02:41,200 --> 00:02:43,000
Hej, hej, hej.

........