1
00:01:11,450 --> 00:01:13,750
Chytili mě při kšeftu pro Jacka.

2
00:01:18,660 --> 00:01:21,410
Řekli mi, že půjdu
na 20 let do vězení.

3
00:01:23,290 --> 00:01:27,450
DEA říkali, že když budu spolupracovat,
mohli by snížit trest.

4
00:01:28,830 --> 00:01:30,450
Dokonce bych dostal podmínku.

5
00:01:35,000 --> 00:01:37,620
Měl jsem být hotový
po Japonsku a pak

6
00:01:39,450 --> 00:01:41,660
se objevil ten detektiv...

7
00:01:42,500 --> 00:01:45,080
a začal se vyptávat na tebe
a tvé bratry.

8
00:01:46,040 --> 00:01:50,000
Řekl, že když nebudu spolupracovat,
tak dohoda padá ze stolu.

9
00:02:03,290 --> 00:02:05,500
Řekl jsem jim, že nic nevím, Derane.

10
00:02:14,830 --> 00:02:16,200
Řekni prosím něco.

11
00:02:23,790 --> 00:02:24,830
Derane?

12
00:03:01,830 --> 00:03:03,040
Včera ses neobjevil.

13
00:03:05,540 --> 00:03:06,910
Přišel jsem domů pozdě.

14
00:03:12,700 --> 00:03:14,120
Smurf bylo dost zle.

15
00:03:19,200 --> 00:03:22,000
Budeš to ty, kdo
kdo se o ni bude muset starat?

16
00:03:24,040 --> 00:03:27,250
Jo, samozřejmě, že to budeš ty.
Kdo jiný by to udělal?

17
00:03:29,410 --> 00:03:30,750
Víš, co chce?

18
00:03:33,000 --> 00:03:35,200
Chce mít nějakou podporu
životních funkcí?

19
00:03:35,750 --> 00:03:36,950
Výživovou sondu?

20
00:03:38,330 --> 00:03:39,620
Ventilátor?

21
00:03:41,040 --> 00:03:45,870
Podepsala něco
co máš dělat, když se to zhorší?

22
00:03:48,080 --> 00:03:49,910
Protože se to zhorší.

23
00:03:52,870 --> 00:03:56,160
Vím, že chtějí přístup pro všechny,
........