1
00:01:02,080 --> 00:01:03,370
Má Livengood děti?

2
00:01:04,950 --> 00:01:07,160
Myslím, že je ženatý.
Nosí prsten.

3
00:01:08,080 --> 00:01:09,540
- O dětech nevím.
- Zjisti to.

4
00:01:10,120 --> 00:01:11,540
Kam chodí po práci?

5
00:01:11,620 --> 00:01:13,000
Nevím o něm nic.

6
00:01:13,500 --> 00:01:16,160
Vždy jsme se potkali v budově
vlády nebo někde venku.

7
00:01:17,160 --> 00:01:19,660
- Nemám tušení, kde bydlí.
- 84 Oak Street.

8
00:01:22,910 --> 00:01:23,950
Jak to víš?

9
00:01:26,290 --> 00:01:28,870
Je ženatý,
má přítelkyni, přítele.

10
00:01:29,450 --> 00:01:30,450
Mám ho sledovat?

11
00:01:30,540 --> 00:01:32,330
Jo, chceš ho pošpinit.

12
00:01:32,410 --> 00:01:33,620
Zatlačit na něho.

13
00:01:35,450 --> 00:01:36,450
Vydírat.

14
00:01:38,000 --> 00:01:39,000
Chceš se z toho

15
00:01:39,080 --> 00:01:41,080
dostat, musíš něco udělat.

16
00:01:46,080 --> 00:01:47,660
Ukázal mi fotky Oxe.

17
00:01:49,830 --> 00:01:51,620
Našli tělo na skládce v Mexiku.

18
00:01:51,700 --> 00:01:52,700
Jo.

19
00:01:52,790 --> 00:01:53,790
Jestli Ox umřel

20
00:01:53,870 --> 00:01:56,580
v Mexiku, asi mluvil
se špatnými lidmi.

21
00:01:56,790 --> 00:01:58,200
Ty o tom nic nevíš?

22
00:01:58,290 --> 00:01:59,450
Jestli jsem zabíjel?

23
00:02:06,580 --> 00:02:08,790
Poldové ti řeknou cokoli
v rámci manipulace.

24
........