1
00:01:09,120 --> 00:01:10,910
Jak dlouho ti bude takhle?

2
00:01:11,620 --> 00:01:12,700
Nevím.

3
00:01:17,040 --> 00:01:18,160
Měli bychom jet.

4
00:01:20,910 --> 00:01:23,700
Můžeš jet. Zvládnu to sama.

5
00:01:24,330 --> 00:01:26,450
- Řekni, jestli to nechceš.
- To neříkám.

6
00:01:26,540 --> 00:01:27,870
Neříkáš nic, takže...

7
00:01:36,450 --> 00:01:38,330
Jestlipak Manny něco sehnal.

8
00:01:39,040 --> 00:01:40,450
Uběhlo jen pár dní.

9
00:01:42,200 --> 00:01:43,040
Doufám, že jo.

10
00:01:50,330 --> 00:01:51,950
Protože tohle je fakt nuda.

11
00:02:06,750 --> 00:02:08,250
Viděl jsi dnes ráno Angelu?

12
00:02:10,750 --> 00:02:13,500
- Ne. Není tu?
- Ne.

13
00:02:15,080 --> 00:02:17,040
- Chceš toust?
- Ne.

14
00:02:18,660 --> 00:02:20,580
Možná má ranní směnu.

15
00:02:25,330 --> 00:02:26,200
Šmoulinka se vrátila.

16
00:02:28,750 --> 00:02:30,000
Fakt? Kdy?

17
00:02:30,580 --> 00:02:32,290
Dnes ráno. Brzo.

18
00:02:35,080 --> 00:02:38,410
- Řekla, kde byla?
- Říkala, ať sem všichni přijdete,

19
00:02:38,500 --> 00:02:40,250
tak nikam nechoď.

20
00:02:52,620 --> 00:02:54,660
- Šel jsi dovnitř?
- Ne.

21
00:03:07,330 --> 00:03:08,950
Renn včera večer porodila.

22
00:03:12,830 --> 00:03:15,910
- Jak jí je?
- Dobře.

23
00:03:22,870 --> 00:03:26,290
To je všechno? "Jak je Renn?"

24
00:03:29,080 --> 00:03:30,450
........