1
00:00:03,600 --> 00:00:04,920
Já jsem Peppa.

2
00:00:05,720 --> 00:00:07,480
To je můj bráška Tom.

3
00:00:08,360 --> 00:00:09,840
Tohle je maminka.

4
00:00:10,600 --> 00:00:12,240
A tohle je tatínek.

5
00:00:14,440 --> 00:00:15,640
Prasátko Peppa.

6
00:00:21,280 --> 00:00:22,240
<i>Schovávaná.</i>

7
00:00:29,760 --> 00:00:32,470
<i>Peppa s Tomem si hrají na schovávanou.</i>

8
00:00:32,720 --> 00:00:34,480
<i>Teď se schovává Tom.</i>

9
00:00:35,080 --> 00:00:38,800
<i>Musí se rychle někam schovat,
než Peppa dopočítá.</i>

10
00:00:38,880 --> 00:00:42,600
Raz, dva, tři…

11
00:00:43,720 --> 00:00:45,880
čtyři, pět…

12
00:00:46,840 --> 00:00:48,960
šest, sedm…

13
00:00:49,440 --> 00:00:52,200
<i>Tom našel schovku právě včas.</i>

14
00:00:52,680 --> 00:00:55,680
…deset. Už jdu!

15
00:00:56,960 --> 00:00:59,080
<i>Peppa musí Toma najít.</i>

16
00:01:02,600 --> 00:01:03,720
Mám tě!

17
00:01:04,080 --> 00:01:05,640
<i>Peppa Toma našla.</i>

18
00:01:05,920 --> 00:01:09,040
Byl jsi moc vidět, Tome.

19
00:01:10,280 --> 00:01:12,000
<i>Teď je na řadě Peppa.</i>

20
00:01:12,280 --> 00:01:13,120
Jedna…

21
00:01:14,720 --> 00:01:15,600
tři…

22
00:01:16,160 --> 00:01:18,000
Pomůžu mu s počítáním.

23
00:01:19,040 --> 00:01:23,280
Jedna, dva, tři…

24
00:01:24,520 --> 00:01:27,520
čtyři, pět…

25
00:01:28,520 --> 00:01:31,520
šest, sedm…
........