1
00:00:03,400 --> 00:00:05,240
Já jsem Peppa.

2
00:00:05,320 --> 00:00:07,600
To je můj bráška Tom.

3
00:00:08,030 --> 00:00:10,200
Tohle je maminka.

4
00:00:10,280 --> 00:00:12,440
A tohle je tatínek.

5
00:00:14,240 --> 00:00:15,760
Prasátko Peppa.

6
00:00:20,120 --> 00:00:21,480
<i>Bubliny.</i>

7
00:00:26,280 --> 00:00:28,920
<i>Peppa a Tom pijí pomerančový džus.</i>

8
00:00:31,000 --> 00:00:33,600
To jsou hlučná prasátka!

9
00:00:35,720 --> 00:00:38,560
Tome, podívej na ty bublinky.

10
00:00:40,760 --> 00:00:42,920
Umím i větší bubliny.

11
00:00:45,480 --> 00:00:47,760
<i>Peppa bublá do pití.</i>

12
00:00:48,800 --> 00:00:49,720
Bu-bly!

13
00:00:49,840 --> 00:00:51,560
<i>Tom chce taky bublat.</i>

14
00:00:57,360 --> 00:01:00,560
Peppo, Tome,
jídlo není na hraní.

15
00:01:00,840 --> 00:01:02,080
Promiň, tati.

16
00:01:02,240 --> 00:01:06,360
Peppo, jestli máš ráda bubliny,
hraj si s bublifukem.

17
00:01:06,480 --> 00:01:08,600
Ano! Můj bublifuk!

18
00:01:08,880 --> 00:01:09,960
Tome!

19
00:01:10,120 --> 00:01:12,760
Pojď dělat bubliny na zahradě.

20
00:01:15,920 --> 00:01:18,440
<i>Peppa ukazuje, jak dělat bubliny.</i>

21
00:01:18,600 --> 00:01:21,840
Nejdřív tyčinku namočíš do roztoku.

22
00:01:23,160 --> 00:01:26,800
Pak se pořádně nadechneš… a foukneš.

23
00:01:30,840 --> 00:01:32,200
Bu-bly!

24
00:01:34,760 --> 00:01:37,200
Teď ty, Tome.

25
00:01:38,440 --> 00:01:40,800
........