1
00:00:03,480 --> 00:00:04,800
Já jsem Peppa.

2
00:00:05,560 --> 00:00:07,720
To je můj bráška Tom.

3
00:00:08,320 --> 00:00:09,720
Tohle je maminka.

4
00:00:10,520 --> 00:00:12,040
A tohle je tatínek.

5
00:00:14,280 --> 00:00:15,560
Prasátko Peppa.

6
00:00:18,040 --> 00:00:20,160
<i>Dědečkův vláček.</i>

7
00:00:21,760 --> 00:00:25,080
<i>Děti si k prarodičům
přišly hrát na zahradu.</i>

8
00:00:26,520 --> 00:00:28,120
Co je to za hluk?

9
00:00:28,200 --> 00:00:30,120
Děda něco vyrábí.

10
00:00:30,920 --> 00:00:33,000
Ahoj, Peppo a Tome.

11
00:00:33,080 --> 00:00:34,960
Jdete jako na zavolanou.

12
00:00:35,280 --> 00:00:37,600
Právě jsem to dodělal.

13
00:00:37,760 --> 00:00:40,000
A copak jsi vyráběl?

14
00:00:41,360 --> 00:00:42,720
Ukážu vám to.

15
00:00:46,600 --> 00:00:47,440
Páni!

16
00:00:47,800 --> 00:00:49,600
Vláček na hraní.

17
00:00:49,680 --> 00:00:53,480
To není hračka. Tohle je Gertruda.

18
00:00:53,560 --> 00:00:56,440
Je to miniatura lokomotivy.

19
00:00:57,520 --> 00:01:00,240
Nepotřebuje ale koleje?

20
00:01:00,320 --> 00:01:04,040
Ne, namontoval jsem na Gertrudu kola,

21
00:01:04,120 --> 00:01:06,600
aby mohla jezdit, kde chce.

22
00:01:07,040 --> 00:01:09,600
Dědo, můžeme se v Gertrudě svézt?

23
00:01:09,800 --> 00:01:11,080
Nastupte si.

24
00:01:13,000 --> 00:01:14,800
Plnou parou vpřed!

25
00:01:14,880 --> 00:01:17,480
- Ahoj, babi.
........