1
00:00:03,520 --> 00:00:04,760
Já jsem Peppa.

2
00:00:05,640 --> 00:00:07,520
To je můj bráška Tom.

3
00:00:08,320 --> 00:00:09,720
Tohle je maminka.<i> </i>

4
00:00:10,560 --> 00:00:12,120
A tohle je tatínek.

5
00:00:14,280 --> 00:00:15,440
Prasátko Peppa.

6
00:00:17,720 --> 00:00:18,840
<i>Zubař.</i>

7
00:00:21,760 --> 00:00:24,640
<i>Peppa a Tom si každé ráno čistí zuby.</i>

8
00:00:28,280 --> 00:00:30,840
<i>Dnes jdou Peppa a Tom k zubaři.</i>

9
00:00:31,360 --> 00:00:32,640
Peppo! Tome!

10
00:00:32,720 --> 00:00:34,520
Můžeme jít na kontrolu?

11
00:00:34,800 --> 00:00:36,920
Nemám na kontrolu čas.

12
00:00:37,000 --> 00:00:39,680
Máme s Míšou čajový dýchánek.

13
00:00:39,960 --> 00:00:42,080
Ano, nemáme vůbec čas.

14
00:00:42,160 --> 00:00:46,080
Každý musí na kontrolu,
jestli má zdravé zuby.

15
00:00:46,160 --> 00:00:47,320
Dobře, tati.

16
00:00:47,760 --> 00:00:50,800
Tome, máš zuby tak čisté jako já?

17
00:00:51,520 --> 00:00:53,760
<i>Tom půjde k zubaři poprvé.</i>

18
00:00:53,840 --> 00:00:58,400
Oba máte krásné čisté zuby.
Zubař bude jistě spokojen.

19
00:01:02,520 --> 00:01:04,510
<i>Peppa a Tom jsou u zubaře</i>

20
00:01:04,590 --> 00:01:06,240
<i>a čekají na kontrolu.</i>

21
00:01:08,600 --> 00:01:10,600
Čekání je nuda.

22
00:01:11,360 --> 00:01:13,640
To je zajímavý časopis.

23
00:01:14,280 --> 00:01:16,240
Je celý o bramborách.

24
00:01:19,200 --> 00:01:21,080
Peppo? Tome?

25
00:01:21,160 --> 00:01:23,040
........