1
00:00:03,520 --> 00:00:05,080
Jsem Prasátko Peppa.

2
00:00:05,440 --> 00:00:07,720
Tohle je můj bráška Tom.

3
00:00:08,200 --> 00:00:10,000
Tohle je moje maminka.

4
00:00:10,440 --> 00:00:12,280
A tohle je můj tatínek.

5
00:00:14,240 --> 00:00:15,480
<i>Prasátko Peppa</i>

6
00:00:18,800 --> 00:00:21,280
<i>Babiččiny slepice</i>

7
00:00:21,640 --> 00:00:25,720
<i>Peppa a Tom budou spát
u babičky a dědečka.</i>

8
00:00:25,800 --> 00:00:28,960
- Babičko!
- Babičko!

9
00:00:29,040 --> 00:00:30,720
Ahoj, moje zlatíčka.

10
00:00:30,800 --> 00:00:32,720
Ahoj. Tak zatím.

11
00:00:32,800 --> 00:00:34,160
Ahoj, mami.

12
00:00:35,680 --> 00:00:38,440
Pojďte se podívat, kde budete spát.

13
00:00:41,920 --> 00:00:44,800
Tady spala maminka, když byla malá.

14
00:00:44,880 --> 00:00:46,960
Kdysi dávno.

15
00:00:47,040 --> 00:00:49,320
Spala na téhle posteli.

16
00:00:49,400 --> 00:00:51,840
Skákací postel.

17
00:00:55,720 --> 00:00:58,440
Jste jako maminka, když byla malá.

18
00:00:58,840 --> 00:01:01,960
- Maminka skákala na posteli?
- Jasně.

19
00:01:02,040 --> 00:01:05,680
Ale maminka nám říká,
ať na posteli neskáčeme.

20
00:01:06,080 --> 00:01:09,400
Když byla maminka malá, byla drzá jako ty.

21
00:01:09,480 --> 00:01:10,560
Vážně?

22
00:01:10,920 --> 00:01:12,040
Ano.

23
00:01:12,560 --> 00:01:16,040
Pojďme na zahradu za dědečkem.

24
00:01:19,280 --> 00:01:22,360
- Dědečku!
- Dědečku!
........