1
00:00:03,560 --> 00:00:05,240
Jsem prasátko Peppa.

2
00:00:05,520 --> 00:00:08,000
To je můj bráška Tom.

3
00:00:08,240 --> 00:00:10,000
Tohle je maminka.

4
00:00:10,400 --> 00:00:12,360
A tohle je tatínek.

5
00:00:14,200 --> 00:00:15,520
Prasátko Peppa.

6
00:00:17,440 --> 00:00:19,440
<i>Šampion tatínek Prasátko.</i>

7
00:00:20,000 --> 00:00:23,480
<i>Peppa s rodinou sledují sport v televizi.</i>

8
00:00:26,160 --> 00:00:30,400
<i>To byl dlouhý skok.
Je to nový světový rekord.</i>

9
00:00:30,480 --> 00:00:31,800
<i>Hurá!</i>

10
00:00:32,040 --> 00:00:35,200
Mami, co je to světový rekord?

11
00:00:35,360 --> 00:00:38,120
Když jsi v něčem nejlepší na světě.

12
00:00:38,200 --> 00:00:41,360
Pak jsi šampion a máš jméno v knize.

13
00:00:42,000 --> 00:00:44,440
Jsou šampioni v běhání,

14
00:00:44,720 --> 00:00:46,720
skákání, plavání…

15
00:00:46,880 --> 00:00:49,640
Kéž bys v té knize byl, tatínku.

16
00:00:49,720 --> 00:00:52,200
- Já v ní jsem.
- Ne.

17
00:00:52,320 --> 00:00:56,200
Ano, tatínek je šampion ve skoku
do blátivé kaluže.

18
00:00:56,280 --> 00:00:57,520
Páni.

19
00:00:57,600 --> 00:00:59,080
Nikdo mě neporazil.

20
00:00:59,640 --> 00:01:01,280
A asi se to nestane.

21
00:01:01,360 --> 00:01:04,680
<i>Další závod je skok do kaluže.</i>

22
00:01:07,960 --> 00:01:10,360
<i>To byl velký cákanec.</i>

23
00:01:10,440 --> 00:01:15,480
<i>Vlastně… Ano, je to nový světový rekord.</i>

24
00:01:17,720 --> 00:01:21,280
Tatínku, už nejsi šampion.

25
........