1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:01,010 --> 00:00:03,850
<i>Po souboji s Galandem</i>
<i>a Melasculou </i>z<i> Přikázání</i>

3
00:00:03,930 --> 00:00:04,970
<i>Ban prchá.</i>

4
00:00:06,140 --> 00:00:09,690
<i>Galand s Melasculou
jsou mu ovšem stále v patách.</i>

5
00:00:11,310 --> 00:00:14,690
<i>Mezitím Deldry se svými druhy
z Plejád azurového nebe</i>

6
00:00:15,780 --> 00:00:19,780
<i>polapili Dreyfa, jehož tělo
ovládá Fraudrin z Deseti přikázání.</i>

7
00:00:24,240 --> 00:00:26,490
<i>Tomu ale ze stínů přihlížela…</i>

8
00:00:37,300 --> 00:00:38,170
Sakra.

9
00:00:38,840 --> 00:00:43,510
Když už jsem došla
takhle daleko, tak se nevzdám.

10
00:00:44,390 --> 00:00:48,390
Ochráním vás… ať to stojí, co to…

11
00:00:52,230 --> 00:00:53,060
Promiň!

12
00:00:53,230 --> 00:00:54,060
Jsi v pohodě?

13
00:00:55,440 --> 00:00:56,360
Promiň mi to.

14
00:00:57,360 --> 00:01:01,990
Chovala jsem se k tobě opravdu hrozně.

15
00:01:03,530 --> 00:01:05,200
Co je to s tebou?

16
00:01:09,040 --> 00:01:09,870
Co to bylo?

17
00:01:11,620 --> 00:01:12,460
To ne…

18
00:01:13,000 --> 00:01:14,420
Ne, ne, ne!

19
00:01:17,000 --> 00:01:17,960
Do háje!

20
00:01:22,760 --> 00:01:24,680
<i>Toto je příběh z pradávných dob,</i>

21
00:01:25,010 --> 00:01:29,220
<i>kdy se ještě světy
lidí a nelidí protínaly.</i>

22
00:01:30,390 --> 00:01:32,480
<i>3 000 let stará pečeť byla zlomena.</i>

23
00:01:34,310 --> 00:01:37,520
<i>Vzkříšený elitní oddíl Deseti přikázání</i>

24
00:01:37,690 --> 00:01:41,320
........