1
00:00:05,460 --> 00:00:09,510
Už jsem vám říkal, že jsem si Hyzaar vzal.

2
00:00:09,590 --> 00:00:12,840
Když si ho vezmu znova,
budu muset jít. Jako vždycky.

3
00:00:12,930 --> 00:00:16,050
Pan Wanamaker říká, že už si léky vzal.

4
00:00:16,140 --> 00:00:17,300
Co myslíš, Carrie?

5
00:00:17,390 --> 00:00:19,680
Pane Wanamakere, měl jste Ependymin,

6
00:00:19,770 --> 00:00:24,230
dvě pilulky, 10 miligramů v 8:48
a tři dvacítky Prevacidu v 1:17,

7
00:00:24,310 --> 00:00:29,110
což znamená, že teď
byste si měl vzít ten Hyzaar.

8
00:00:29,190 --> 00:00:32,030
Dvacátého sedmého března 1998.

9
00:00:32,110 --> 00:00:35,160
Tak jo, Carrie. Ukaž se.
Sním to, přísahám.

10
00:00:35,240 --> 00:00:37,700
Tak dobře.

11
00:00:37,780 --> 00:00:43,580
Dvacátého sedmého března 1998 byl pátek.

12
00:00:43,660 --> 00:00:47,210
Slunce vyšlo v 5:45… 5:46.

13
00:00:47,290 --> 00:00:50,800
Knicks porazili Grizzlye
97:89. Šlo o jejich 40. výhru,

14
00:00:50,880 --> 00:00:56,510
a co je pro vás nejdůležitější,
FDA schválila Viagru.

15
00:00:59,010 --> 00:01:01,430
- Skvělé. Vezmu si ty léky.
- Dobře.

16
00:01:02,270 --> 00:01:04,850
Ukažte.

17
00:01:07,230 --> 00:01:08,230
Děkuji.

18
00:01:08,310 --> 00:01:11,820
- Jste tu nová?
- Ne, známe se už dlouho.

19
00:01:12,900 --> 00:01:14,190
Tenhle díl je dobrý.

20
00:01:14,280 --> 00:01:17,280
Ray musí na výletní loď s Marií.

21
00:01:17,360 --> 00:01:20,700
Jde ti to, klidně ti dáme
opravdovou práci.

22
00:01:20,780 --> 00:01:24,660
Já práci mám.
Večer si asi řeknu o zvýšení platu.

23
00:01:24,750 --> 00:01:28,580
........