1
00:00:04,830 --> 00:00:06,420
Ano.

2
00:00:16,510 --> 00:00:17,850
Kam mě to vedeš?

3
00:00:17,930 --> 00:00:19,560
Ke mně do pokoje.

4
00:00:19,640 --> 00:00:22,060
Je pozdě, Jeremy. Musím jít spát.

5
00:00:22,140 --> 00:00:23,940
Ale já mám to střešní apartmá.

6
00:00:25,520 --> 00:00:29,070
Je tam šampaňský a vířivka v obýváku.

7
00:00:31,780 --> 00:00:33,360
Pojď se podívat.

8
00:00:45,420 --> 00:00:46,880
Hele, zpomal.

9
00:00:46,960 --> 00:00:48,290
Ty jsi tak sexy.

10
00:00:52,840 --> 00:00:54,130
Jeremy.

11
00:00:54,220 --> 00:00:55,430
No tak, Meno.

12
00:00:55,510 --> 00:00:56,840
Přestaň.

13
00:01:01,470 --> 00:01:03,350
Řekla jsem…

14
00:01:08,360 --> 00:01:10,980
ať zpomalíš.

15
00:01:12,690 --> 00:01:15,070
Proboha… Přestaň se smát.

16
00:01:15,150 --> 00:01:17,160
Sakra. Nahoře je asi spolubydlící.

17
00:01:17,240 --> 00:01:18,700
Milesi, musíš odejít, kámo.

18
00:01:20,370 --> 00:01:22,700
Milesi, vzbuď se.

19
00:01:26,210 --> 00:01:27,460
Proboha.

20
00:01:31,250 --> 00:01:33,630
Výška. To byly časy.

21
00:01:33,710 --> 00:01:36,170
Hakisak na nádvoří a frisbee?

22
00:01:36,260 --> 00:01:37,800
Pálil jsem tím pivní kila.

23
00:01:37,880 --> 00:01:40,010
Měl jsi vystříhané vlasy?

24
00:01:40,100 --> 00:01:41,680
Ty fotky jsem zničil.

25
00:01:41,760 --> 00:01:44,850
Oběť se jmenuje Miles Novak.

........