1
00:00:48,750 --> 00:00:49,960
…dál než první.

2
00:00:50,050 --> 00:00:51,630
Prý jo. Já tam nebyl.

3
00:00:51,710 --> 00:00:53,420
- Jo.
- Dost dobrý

4
00:00:53,510 --> 00:00:55,430
- Sedneme si tam.
- Dobře.

5
00:00:55,510 --> 00:00:56,390
Je to super.

6
00:01:01,430 --> 00:01:02,810
Proboha.

7
00:01:09,480 --> 00:01:10,820
LIKVIDAČNÍ VÝPRODEJ

8
00:01:10,900 --> 00:01:12,610
Končíme! Počítače, tablety!

9
00:01:12,690 --> 00:01:15,110
Vše za polovic! Výprodej, jen dnes!

10
00:01:15,200 --> 00:01:17,660
- Ne, děkuju.
- Plochá TV za polovic.

11
00:01:17,740 --> 00:01:19,870
- Chcete DVD?
- To nikdo nepotřebuje.

12
00:01:19,950 --> 00:01:21,370
Marshalle, zavírají.

13
00:01:21,450 --> 00:01:23,120
Proto jsou ceny tak nízké.

14
00:01:23,200 --> 00:01:25,210
Pojďte dál. Mám tu dobré slevy.

15
00:01:25,290 --> 00:01:26,580
To je…

16
00:01:28,040 --> 00:01:29,500
Jste Elon, že?

17
00:01:29,590 --> 00:01:31,420
Ne, jmenuju se Ami.

18
00:01:31,500 --> 00:01:34,340
Aha, to je divné,
říkal jste, že jste Elon,

19
00:01:34,420 --> 00:01:36,760
když jste mi před třemi týdny nutil mobil

20
00:01:36,840 --> 00:01:40,180
v 17:75 na rohu 22. ulice a 6. avenue.

21
00:01:40,260 --> 00:01:41,600
- Ne.
- Ale jo.

22
00:01:41,680 --> 00:01:43,720
Byl. A ještě před tím v březnu.

23
00:01:43,810 --> 00:01:47,440
Osmnáctého. března, v 17:28.
Na rohu 26. a Druhé.

24
........