1
00:00:01,160 --> 00:00:02,870
<i>Minule jste viděli…</i>

2
00:00:02,960 --> 00:00:05,670
Říkají si Alpha Five,
tajná polovojenská jednotka

3
00:00:05,750 --> 00:00:07,000
z bývalého Sovětského svazu.

4
00:00:07,090 --> 00:00:09,420
Jacqueline Michajlovová, alias Jackie M.

5
00:00:09,510 --> 00:00:11,720
<i>Interpol ji považuje za podezřelou</i>

6
00:00:11,800 --> 00:00:13,880
<i>z osmi atentátů za poslední dva roky.</i>

7
00:00:13,970 --> 00:00:16,350
To je ona. Hej!

8
00:00:19,850 --> 00:00:21,600
Byl otráven tomexidem.

9
00:00:21,680 --> 00:00:23,060
Vidíte místo vpichu?

10
00:00:23,140 --> 00:00:25,310
Chtěl bych všem poděkovat za…

11
00:00:27,440 --> 00:00:28,610
Odlož tu zbraň.

12
00:00:29,730 --> 00:00:31,740
Ne. Je mrtvá.

13
00:00:31,820 --> 00:00:32,950
<i>Našli jsme sanitku.</i>

14
00:00:33,030 --> 00:00:34,200
<i>Jackie zmizela.</i>

15
00:00:34,280 --> 00:00:36,160
Ale, nemůžeme ji nechat jít.

16
00:00:44,500 --> 00:00:45,790
Máte to hotové.

17
00:00:45,870 --> 00:00:47,670
To je dobře.

18
00:00:47,750 --> 00:00:48,960
Jsem vyčerpaný.

19
00:00:49,460 --> 00:00:51,050
Snad tu deku neskopete

20
00:00:51,130 --> 00:00:52,510
hned po mém odchodu?

21
00:00:52,590 --> 00:00:54,630
Pak bych přišel o vaše stížnosti.

22
00:00:55,300 --> 00:00:58,100
To bude problém někoho jiného.
Já mám po službě.

23
00:00:58,180 --> 00:01:00,180
Ať se z vás další sestra nezblázní, platí?

24
00:01:00,260 --> 00:01:02,850
Víte, že rád lezu na nervy jenom vám.

25
00:01:03,600 --> 00:01:07,650
........