1
00:00:01,410 --> 00:00:05,750
PŘÍPRAVKA SOUTH SYRACUSE, 1991

2
00:00:05,830 --> 00:00:07,420
Ahoj, Carrie. Tak co?

3
00:00:08,050 --> 00:00:09,590
Holka, vypadáš skvěle.

4
00:00:09,670 --> 00:00:11,300
Jestli se mnou půjdeš, tak takhle nemluv.

5
00:00:11,380 --> 00:00:12,340
Fajn.

6
00:00:13,010 --> 00:00:15,550
- Volala jsi mi včera?
- Ne.

7
00:00:15,640 --> 00:00:18,100
Dobře, protože jsem
byl na<i> Terminátorovi 2.</i>

8
00:00:18,180 --> 00:00:20,220
- Říkal jsem si…
-<i>T2?</i> Zase?

9
00:00:20,310 --> 00:00:22,640
- Viděl jsem to jen dvakrát.
- Sedmkrát.

10
00:00:22,730 --> 00:00:24,730
Viděli jsme to
v Syracuse Seven před dvěma pátky,

11
00:00:24,810 --> 00:00:26,400
když ses mě pořád snažil políbit,

12
00:00:26,480 --> 00:00:28,650
a ty sám jsi na něm byl v Regency v…

13
00:00:28,730 --> 00:00:30,860
Přestaň, jo?
Jsi moje nejotravnější kamarádka.

14
00:00:30,940 --> 00:00:32,320
Jsem tvoje jediná kamarádka.

15
00:00:32,990 --> 00:00:34,400
Copak to tu máme.

16
00:00:35,240 --> 00:00:37,070
- Skvělý.
- Čau, Joey.

17
00:00:37,160 --> 00:00:38,780
Dneska jsi tak sexy.

18
00:00:38,870 --> 00:00:40,830
Jo, volal pan Brambora.

19
00:00:40,910 --> 00:00:42,700
Chce zpátky svou pleť.

20
00:00:42,790 --> 00:00:44,210
Nemáte být na hodině?

21
00:00:44,290 --> 00:00:46,210
Hele, Děsivá Carrie.

22
00:00:46,290 --> 00:00:47,460
Moc si s tím hlavu nelámeme.

23
00:00:47,540 --> 00:00:49,090
Měla bys, Danielle.

24
........