1
00:00:01,160 --> 00:00:03,580
<i>Přechytračíme ho.
Vždycky budeme o krok před ním.</i>

2
00:00:04,080 --> 00:00:07,130
<i>Máme náskok jen dvě, tři hodiny.</i>

3
00:00:07,210 --> 00:00:10,630
<i>Nejspíš předpokládají,
že ho odvezeme do Fort Huachuca.</i>

4
00:00:10,710 --> 00:00:12,510
Takové filmy už dneska netočí, co?

5
00:00:12,590 --> 00:00:14,760
To je dobře. Vždyť tam jen žvaní.

6
00:00:16,640 --> 00:00:19,810
To bylo rychlé. Běž tam.

7
00:00:24,900 --> 00:00:26,770
<i>Alexi, necháš mě to dokončit?</i>

8
00:00:45,500 --> 00:00:48,420
No konečně, Carrie Wellsová.

9
00:00:49,090 --> 00:00:50,710
Máš to pro mě, Zeke?

10
00:00:51,510 --> 00:00:53,130
Nejsi polda, že ne, Zrzko?

11
00:00:56,890 --> 00:00:58,800
Vždycky jsem to na tebe chtěl zkusit.

12
00:00:58,890 --> 00:01:02,470
11. července, 19. června,
31. října. Zkusil jsi to na mě třikrát

13
00:01:02,560 --> 00:01:04,480
a pokaždé jsi říkal,
žes to na mě chtěl zkusit.

14
00:01:04,560 --> 00:01:06,270
To je divný.

15
00:01:06,350 --> 00:01:07,520
Máš tam všechno.

16
00:01:09,310 --> 00:01:10,860
Vážně? Připadá mi to nějaké lehké.

17
00:01:10,940 --> 00:01:13,400
Vyhrála jsem sázku na Texas, BYU

18
00:01:13,490 --> 00:01:15,070
a San Diego State.

19
00:01:15,150 --> 00:01:17,490
A hele, je to málo. Koukej přitlačit.

20
00:01:20,910 --> 00:01:23,160
Green Bay, sázka na over, dnes večer.

21
00:01:26,160 --> 00:01:29,130
Jasně. Když už jsme u dneška, máš čas?

22
00:01:29,210 --> 00:01:31,170
Mám lístky jednu na mexickou show,

23
00:01:31,250 --> 00:01:32,340
- nějaká ženská…
- Ne.

24
00:01:32,420 --> 00:01:33,670
Proč pokaždý, když si sem přijdu
........