1
00:00:00,805 --> 00:00:05,805
Poslední rozloučení s Grahamem Chapmanem
Prosinec 1989

2
00:00:06,246 --> 00:00:11,246
Graham Chapman, spoluautor "Skeče s papouškem"
už není mezi námi

3
00:00:12,687 --> 00:00:14,848
Přestal žít...

4
00:00:14,848 --> 00:00:18,597
...vzdal se života, odpočívá v pokoji...

5
00:00:18,597 --> 00:00:21,595
...zaklepal bačkorama, klepla ho pepka...

6
00:00:21,595 --> 00:00:24,324
...kouše hlínu, nezvládnul to...

7
00:00:24,324 --> 00:00:28,331
vydechnul naposledy a odešel se setkat

8
00:00:28,331 --> 00:00:32,051
s tím Velkým šéfem nebeské zábavy
nad námi.

9
00:00:32,051 --> 00:00:34,639
A řekl bych, že všichni tady
přemýšlíme nad tím

10
00:00:34,639 --> 00:00:37,203
jak smutné je,
že člověk s takovým talentem

11
00:00:37,203 --> 00:00:41,772
schopnostmi, vlídností

12
00:00:41,772 --> 00:00:49,772
...takovou inteligencí, odešel tak náhle
ve věku pouhých 48 let

13
00:00:50,203 --> 00:00:54,980
ještě před tím než mohl dosáhnout
čeho byl schopen

14
00:00:54,980 --> 00:00:59,325
a před tím než si pořádně užil.

15
00:00:59,325 --> 00:01:01,340
No, myslím že bych spíš měl říct:

16
00:01:01,340 --> 00:01:05,392
Nesmysl. Ještě že jsme se toho zatracenýho
vyžírky zbavili.

17
00:01:05,392 --> 00:01:08,292
Doufám, že se smaží v pekle !

18
00:01:09,666 --> 00:01:14,425
A myslím si, že bych to měl říct
z toho důvodu

19
00:01:14,425 --> 00:01:16,829
že by mi nikdy neodpustil

20
00:01:16,829 --> 00:01:21,700
kdybych zahodil tuto jedinečnou příležitost

21
00:01:21,700 --> 00:01:25,624
všechny vás tu šokovat.

22
00:01:25,624 --> 00:01:30,273
Bral by cokoli, jen ne ten hloupý
dobrý vkus

23
00:01:30,273 --> 00:01:31,696
........