1
00:00:22,600 --> 00:00:24,900
- Dělej.
- Dělejte, mrchy.

2
00:00:25,730 --> 00:00:27,480
- Přesně tak.
- Jo, kámo.

3
00:00:29,020 --> 00:00:30,860
Zpátky! Ani hnout!

4
00:00:31,940 --> 00:00:34,700
- Ne, prosím, ne.
- Na zem!

5
00:00:35,820 --> 00:00:38,030
- Všechno. Dělej.
- To je všechno.

6
00:00:47,250 --> 00:00:48,250
Hele!

7
00:00:48,340 --> 00:00:49,960
Ne, nedělej to!

8
00:00:54,590 --> 00:00:57,680
Cítím, že je tady někdo s námi.

9
00:00:57,760 --> 00:01:00,260
Cítíte taky, že tu nejsme samy?

10
00:01:00,970 --> 00:01:04,310
Jo, rozhodně mi přijde,
že tu nejsme samy.

11
00:01:04,390 --> 00:01:09,310
Říkají mi,
že odhalíte něco ze své minulosti.

12
00:01:10,150 --> 00:01:13,070
Je ve vašem životě nějaký John?

13
00:01:14,070 --> 00:01:15,110
Ne.

14
00:01:15,200 --> 00:01:16,700
- Michael?
- Ne.

15
00:01:17,660 --> 00:01:18,950
- Nebo Steve?
- Ne.

16
00:01:19,030 --> 00:01:20,870
- William?
- Ne, ne, ne.

17
00:01:20,950 --> 00:01:22,910
A co třeba někdo, jehož jméno

18
00:01:23,000 --> 00:01:25,960
začíná na písmena B, R nebo T?

19
00:01:26,040 --> 00:01:27,920
- Spousta lidí.
- Spousta…

20
00:01:29,040 --> 00:01:31,250
Duchové mají pravdu! Ano!

21
00:01:31,340 --> 00:01:32,420
No, znám tisíce…

22
00:01:32,500 --> 00:01:34,380
Dobře.

23
00:01:34,920 --> 00:01:36,050
........