1
00:00:10,920 --> 00:00:12,760
Nic mi nebere.

2
00:00:12,840 --> 00:00:14,680
Máš totiž špatnou návnadu.

3
00:00:14,760 --> 00:00:16,390
Nasaď černýho bucktaila.

4
00:00:16,470 --> 00:00:19,100
- Proto nic nechytáš.
- Na co se vymluvíš ty?

5
00:00:19,180 --> 00:00:20,520
Že rybařím s tebou.

6
00:00:20,600 --> 00:00:22,390
- Nosíš smůlu.
- Jo.

7
00:00:23,100 --> 00:00:24,690
- Tak já padám.
- Tak jo.

8
00:00:25,980 --> 00:00:27,440
- Tak zítra.
- Jasně.

9
00:00:35,740 --> 00:00:36,660
Ahoj, zlato.

10
00:00:37,370 --> 00:00:38,700
Kluci v pohodě?

11
00:00:39,950 --> 00:00:41,910
Dám tomu ještě 20 minut.

12
00:00:42,000 --> 00:00:43,870
Nechci se vrátit s prázdnou.

13
00:00:44,620 --> 00:00:46,670
Dobře. Taky tě miluju.

14
00:00:53,380 --> 00:00:55,300
No tak. Tak pojď.

15
00:00:56,180 --> 00:00:57,470
Vždyť to chceš.

16
00:01:17,660 --> 00:01:19,200
Na tohle nemáš, poldo.

17
00:01:20,870 --> 00:01:24,250
Věřte mi, tohle nechcete.

18
00:01:25,250 --> 00:01:27,000
Ale jo, chceme.

19
00:01:28,130 --> 00:01:29,210
Tak jo.

20
00:01:30,040 --> 00:01:31,420
Řekli jste si o to.

21
00:01:35,670 --> 00:01:38,840
Vinnie, na pravém bicepsu
máš dvě tetování,

22
00:01:38,930 --> 00:01:41,680
na jednom je tvůj pes Apahnee,
na druhým dcera Chloe.

23
00:01:41,760 --> 00:01:43,430
Cyclope, na zádech máš draka,

24
00:01:43,520 --> 00:01:46,520
........