1
00:01:09,361 --> 00:01:11,488
<i>Byl krásný den,</i>

2
00:01:12,489 --> 00:01:14,366
<i>slunce pražilo,</i>

3
00:01:14,950 --> 00:01:17,077
<i>rádio hrálo</i>

4
00:01:17,661 --> 00:01:19,162
<i>a já řídil.</i>

5
00:01:21,039 --> 00:01:22,249
{\an8}<i>Stromy se míhaly…</i>

6
00:01:26,962 --> 00:01:28,005
- Tede.
- Seane.

7
00:01:29,173 --> 00:01:30,174
Mrkej na tohle.

8
00:01:32,634 --> 00:01:34,178
Přesně toho shání Aimee.

9
00:01:35,179 --> 00:01:36,180
Parádní fígl.

10
00:01:36,972 --> 00:01:38,056
To není fígl.

11
00:01:39,808 --> 00:01:40,934
Fígl jak vyšitej.

12
00:01:41,018 --> 00:01:45,272
<i>Jedu, kam mě vede, ženu se za snem.</i>

13
00:01:50,611 --> 00:01:52,446
{\an8}<i>Skvělý pocit…</i>

14
00:01:55,699 --> 00:01:58,118
- Zdravím, pane Smalley!
- Pane Smalley!

15
00:02:00,329 --> 00:02:01,330
Zdravíčko, kluci.

16
00:02:04,625 --> 00:02:06,126
Zbytek bandy je uvnitř.

17
00:02:08,002 --> 00:02:09,253
Seane, máš chvilku?

18
00:02:10,005 --> 00:02:11,131
Jo, o co jde?

19
00:02:11,215 --> 00:02:14,593
Dones mi prosím klíč 9/16″. Ten malej.

20
00:02:14,676 --> 00:02:15,677
Jo.

21
00:02:29,233 --> 00:02:30,817
Jak se daří tátovi?

22
00:02:31,693 --> 00:02:32,694
Celkem dobře.

23
00:02:33,487 --> 00:02:38,116
Zrovna je na pohovoru v Chicagu,
ale myslím, že zůstaneme tady.

24
00:02:39,284 --> 00:02:40,285
Neodjedeme.

25
........