1
00:00:00,013 --> 00:00:01,448
V PŘEDCHOZÍCH EPIZODÁCH

2
00:00:01,473 --> 00:00:02,691
Ani jsem se jí nedotkl.

3
00:00:02,716 --> 00:00:04,625
Czarny nám předal zprávu od Tyńce.

4
00:00:04,650 --> 00:00:05,844
<i>Rakowiec, ten z nadace,</i>

5
00:00:05,869 --> 00:00:07,378
<i>byl u obětí před jejich smrti.</i>

6
00:00:07,403 --> 00:00:08,738
Policie, nehýbej se!

7
00:00:08,763 --> 00:00:10,325
Já mluvím, ty posloucháš.

8
00:00:10,350 --> 00:00:11,705
Tak jsme se nedomluvili.

9
00:00:11,730 --> 00:00:13,381
<i>Bestie není tvoje věc.</i>

10
00:00:13,406 --> 00:00:14,625
Dobře ti radím.

11
00:00:14,650 --> 00:00:16,505
<i>Máš rodinu...</i>

12
00:00:16,530 --> 00:00:18,390
Hodně mrtvol kolem tvého klienta.

13
00:00:18,415 --> 00:00:20,117
To je ten prokurátor.

14
00:00:20,142 --> 00:00:21,885
Co to meleš? Volej na policii!

15
00:00:21,910 --> 00:00:24,451
Nemůžu, rozumíš? Tohle nechali pode dveřmi.

16
00:00:24,476 --> 00:00:26,289
Moje zasraná matka

17
00:00:26,314 --> 00:00:27,457
se mnou chce mluvit

18
00:00:27,482 --> 00:00:29,139
o nějakém monstru z minulosti

19
00:00:29,164 --> 00:00:31,444
a právě v té chvíli vypadne z okna.

20
00:00:32,556 --> 00:00:34,325
On má moje dítě!

21
00:00:34,350 --> 00:00:38,019
Víš, kdo to mohl udělat? Víš to?

22
00:00:54,620 --> 00:00:58,620
PAST

23
00:00:59,894 --> 00:01:02,688
S02E03

24
00:01:26,972 --> 00:01:29,901
Proč nezvedáš telefon?

25
00:01:29,933 --> 00:01:30,933
Vždyť jsi říkala,

........