1
00:00:17,880 --> 00:00:19,000
JB, co děláš?

2
00:00:20,840 --> 00:00:21,959
Piju kafe.

3
00:00:21,960 --> 00:00:24,200
Domluvili jsme se,
že dnes odneseš životopis do knihovny.

4
00:00:24,720 --> 00:00:25,919
Jo, mám to v plánu.

5
00:00:25,920 --> 00:00:28,959
JB... Řešili jsme to tisíckrát!

6
00:00:28,960 --> 00:00:30,079
Uděláš to.

7
00:00:30,080 --> 00:00:31,400
- Jo.
- Slíbils mi to.

8
00:00:32,120 --> 00:00:33,679
Jasně, že to udělá.

9
00:00:33,680 --> 00:00:35,559
Jinak už u nás nebude moct zůstat.

10
00:00:35,560 --> 00:00:38,799
A pak bude muset žít na ulici,
se všema věcma v nákupním vozíku.

11
00:00:38,800 --> 00:00:43,240
Chytí spoustu nemocí.
Nakonec bude žebrat a chodit po pahýlech.

12
00:00:43,560 --> 00:00:44,720
- Tak šup.
- To snad ne.

13
00:00:46,880 --> 00:00:48,280
- Ten účes ti sluší.
- Díky.

14
00:00:52,840 --> 00:00:55,320
Tak hezkej den.

15
00:00:57,520 --> 00:00:59,600
No jo.

16
00:01:06,000 --> 00:01:08,439
<i>- Ano?</i>
- Dobrý den, tady Paolo.

17
00:01:08,440 --> 00:01:11,240
<i>Ano. Téophane trochu nestíhá,
otevřu vám.</i>

18
00:01:12,520 --> 00:01:14,680
- Klidně počkám venku.
<i>- Ne, pojďte dál.</i>

19
00:02:04,240 --> 00:02:06,600
PAOLO

20
00:02:15,840 --> 00:02:19,160
EPIZODA 3
SRDCE ROISSONU

21
00:02:40,760 --> 00:02:41,800
- Dobrý den.
- Dobrý den.

22
00:02:42,200 --> 00:02:43,559
Téophane se ještě chystá.

23
........