1
00:00:15,590 --> 00:00:19,640
AKADEMIE NEVERMORE

2
00:00:20,220 --> 00:00:22,430
Páni… To je Mikey?

3
00:00:22,520 --> 00:00:24,230
- To je super!
- Páni.

4
00:00:24,310 --> 00:00:26,440
- Ahoj, pekaři.
- Ahoj, Mikey.

5
00:00:31,610 --> 00:00:35,320
Co? Čekali jste Wednesday?

6
00:00:36,530 --> 00:00:39,700
JE TO DORT?
– HALLOWEEN

7
00:00:40,290 --> 00:00:43,710
Vítejte, pekaři, na Akademii Nevermore.

8
00:00:44,960 --> 00:00:45,790
To je super.

9
00:00:45,870 --> 00:00:48,880
Za mnou je pokoj Wednesday.

10
00:00:48,960 --> 00:00:51,050
Doufám, že máte rádi děsivé věci,

11
00:00:51,130 --> 00:00:55,800
protože dnes večer
budete lovci nadpřirozených dortů.

12
00:00:56,300 --> 00:01:00,220
Přesně tak. Je čas zahrát si…

13
00:01:01,260 --> 00:01:02,470
Najdi ten dort.

14
00:01:03,480 --> 00:01:04,980
NAJDI TEN DORT

15
00:01:05,060 --> 00:01:08,100
Frankie, Bonne, Rodolfo,

16
00:01:08,190 --> 00:01:11,650
někde v téhle strašidelné ložnici

17
00:01:11,730 --> 00:01:16,400
je na očích schovaný jeden dort.

18
00:01:17,950 --> 00:01:22,370
Kdo ho najde jako první, dostane 5 000 $.

19
00:01:22,450 --> 00:01:24,290
- To není špatný.
- Ne.

20
00:01:25,210 --> 00:01:26,960
- Jste připraveni?
- Ano.

21
00:01:27,040 --> 00:01:29,210
Máte 30 sekund. Teď!

22
00:01:41,810 --> 00:01:42,970
Patnáct vteřin.

23
00:01:45,390 --> 00:01:47,940
Tik, tik, tik, tak.

24
00:01:52,230 --> 00:01:54,280
........