1
00:00:14,590 --> 00:00:18,470
Přináším vize z budoucnosti.

2
00:00:18,560 --> 00:00:23,390
Vidím, že ve finále
nebudou dva, ale tři pekaři.

3
00:00:23,480 --> 00:00:27,190
Ještě nevidím, kdo bude třetí.

4
00:00:27,270 --> 00:00:30,230
Musím se vrátit na onen svět.

5
00:00:30,320 --> 00:00:31,820
Páni!

6
00:00:32,940 --> 00:00:36,070
JE TO DORT?
– HALLOWEEN

7
00:00:36,160 --> 00:00:41,790
Vítejte, pekaři,
ve finále <i>Je to dort? – Halloween</i>.

8
00:00:42,660 --> 00:00:43,540
Jo!

9
00:00:44,410 --> 00:00:46,500
Pro vítěze je ve hře

10
00:00:47,580 --> 00:00:53,630
35 000 dolarů a titul
šampiona <i>Je to dort? – Halloween</i>.

11
00:00:56,840 --> 00:01:00,720
Dnes se utkají tři pekaři.

12
00:01:00,810 --> 00:01:03,060
Dívám se na vás, pekaři.

13
00:01:03,140 --> 00:01:08,610
Jeden z vás se do soutěže proplíží zpátky.

14
00:01:08,690 --> 00:01:10,520
A abychom zjistili, kdo…

15
00:01:11,520 --> 00:01:15,200
je čas na Najdi ten dort!

16
00:01:15,820 --> 00:01:17,320
NAJDI TEN DORT

17
00:01:18,280 --> 00:01:22,490
Dort, který hledáte,
není na dortové stěně.

18
00:01:22,580 --> 00:01:24,370
Ale ne, pekaři.

19
00:01:25,000 --> 00:01:31,090
Skrytý dort číhá někde tady v kuchyni.

20
00:01:38,260 --> 00:01:39,180
Pekaři!

21
00:01:40,300 --> 00:01:42,350
Vzkaz ze záhrobí.

22
00:01:42,430 --> 00:01:45,310
Je to nápověda k vašemu skrytému dortu.

23
00:01:45,390 --> 00:01:46,940
Kdo je tam?

24
00:01:49,230 --> 00:01:52,400
Drazí pekaři, někdo vás sleduje.
........