1
00:00:06,000 --> 00:00:08,960
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,010 --> 00:00:11,630
Jak dlouho už je zaseklá?

3
00:00:11,720 --> 00:00:13,680
Nedokáže říct slovo „sirotek“.

4
00:00:14,300 --> 00:00:17,010
Může to být po traumatu.
Viděls podobný případ?

5
00:00:17,300 --> 00:00:19,220
Trauma spojené s postavou matky.

6
00:00:19,720 --> 00:00:20,600
Otevřít pusu.

7
00:00:22,100 --> 00:00:26,310
Samantho, v tý hře je plno těžkých slov
a ty se zasekneš na jednoduchým?

8
00:00:27,860 --> 00:00:30,570
To bude to trauma.
Nedokáže to slovo říct.

9
00:00:30,650 --> 00:00:33,860
Má spoustu traumat. 
Být to tím, neřekla by ani prd.

10
00:00:33,950 --> 00:00:36,160
Některý traumata jsou mnohem hlubší.

11
00:00:36,320 --> 00:00:39,740
Co mě pustili z vězení,
už si nemůžu dát mobil na vibrace.

12
00:00:40,040 --> 00:00:41,830
Já se v lochu naposled líbal.

13
00:00:41,950 --> 00:00:43,750
Přestanete už se bavit o mně?

14
00:00:44,210 --> 00:00:47,880
- Teď už neřekne nic.
- Řekla jsem, ať už se o mně nebavíte!

15
00:00:48,250 --> 00:00:50,250
Uši mám ještě v pořádku!

16
00:00:50,710 --> 00:00:52,880
Nemám žádný traumata. Vůbec žádný.

17
00:00:53,380 --> 00:00:55,380
Chcete to vidět? Zkusím to znovu.

18
00:00:59,180 --> 00:01:03,810
Na konci tohoto dlouhého
a obtížného úsvitu mého života

19
00:01:04,140 --> 00:01:06,850
nejsem nic než malý si…

20
00:01:11,570 --> 00:01:14,740
Vy byste to dokázali, 
když se na vás všichni dívají?

21
00:01:15,200 --> 00:01:16,240
Sirotek.

22
00:01:18,780 --> 00:01:20,330
To je chyba těch doktorů.

23
00:01:20,450 --> 00:01:23,330
- Doktoři to budou až po promoci.
- Cože?
........