1
00:00:52,511 --> 00:00:54,054
NÁSLEDUJÍCÍ PŘÍBĚH
JE SMYŠLENÝ.

2
00:00:54,180 --> 00:00:56,265
SCÉNY S DĚTMI A ZVÍŘATY
MĚLY ODBORNÝ DOHLED.

3
00:00:58,100 --> 00:01:00,144
<i>Proč to pro mě děláte?</i>

4
00:01:01,562 --> 00:01:03,147
<i>Co chcete?</i>

5
00:01:04,899 --> 00:01:06,233
<i>Jedno je jisté.</i>

6
00:01:07,860 --> 00:01:09,445
<i>Kvůli dohodě to nedělám.</i>

7
00:01:38,474 --> 00:01:39,475
Namgungu, počkej.

8
00:01:39,600 --> 00:01:41,811
Já ti to vysvětlím.

9
00:01:46,273 --> 00:01:47,942
Můžeš mě pustit?

10
00:02:01,372 --> 00:02:02,248
Vysvětlíš?

11
00:02:03,791 --> 00:02:05,167
Co chceš vysvětlit?

12
00:02:08,671 --> 00:02:10,256
Řekla jsi, že nic nebylo.

13
00:02:11,549 --> 00:02:13,425
Že se nemám čeho bát.

14
00:02:15,803 --> 00:02:16,637
I Mi-do.

15
00:02:27,398 --> 00:02:30,025
Ten den jsem byla mimo.

16
00:02:32,236 --> 00:02:36,073
Nic z toho jsem nemyslela vážně.

17
00:02:36,866 --> 00:02:40,452
Byla jsem opilá.

18
00:02:40,578 --> 00:02:41,996
Nemyslelo mi to.

19
00:02:42,121 --> 00:02:43,664
Můžeš sklapnout?

20
00:02:44,373 --> 00:02:46,792
Já to nechci slyšet.

21
00:02:54,967 --> 00:02:55,885
Omlouvám se.

22
00:03:55,486 --> 00:04:01,367
7. JSME SPOJENCI, NEBO SOKOVÉ?

23
00:04:04,495 --> 00:04:06,288
{\an8}DĚTSKÝ DOMOV HANGJOL

24
00:04:06,413 --> 00:04:07,373
{\an8}<i>Ano, předsedo.</i>

25
00:04:07,498 --> 00:04:09,792
........