1
00:00:06,060 --> 00:00:07,460
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:07,620 --> 00:00:09,300
Rath Anno, pomocný lékař.

3
00:00:09,460 --> 00:00:12,140
- Zasypán na západní frontě.
- U koho jste studoval?

4
00:00:12,300 --> 00:00:14,300
- U profesora Schmidta.
- U kterého Schmidta?

5
00:00:14,460 --> 00:00:16,780
Univerzita Bonn, pane štábní lékaři.

6
00:00:16,940 --> 00:00:18,260
Sugestivní terapie.

7
00:00:19,900 --> 00:00:21,660
Institut sugestivní terapie.

8
00:00:21,820 --> 00:00:23,100
Potřebuji vaši pomoc.

9
00:00:23,260 --> 00:00:26,860
Dr. Forster měl koncem války
jednoho dost známého pacienta.

10
00:00:27,020 --> 00:00:28,820
"V Pasewalku doktor Forster vedl

11
00:00:28,980 --> 00:00:32,460
oddělení pro pacienty
s válečnou třesovou neurózou."

12
00:00:37,420 --> 00:00:38,540
Strelow nebyl sám.

13
00:00:38,700 --> 00:00:40,660
Doprovázel ho jeho oddíl SA.

14
00:00:41,940 --> 00:00:43,980
<i>Ty jsi ten balíček nepředal?</i>

15
00:00:44,140 --> 00:00:45,700
<i>- Ne.
- Musím se s tebou sejít.</i>

16
00:00:45,860 --> 00:00:49,020
<i>Můžeš nějak nenápadně
vklouznout na ples novinářů?</i>

17
00:00:55,780 --> 00:00:57,140
Dýchejte klidně.

18
00:00:57,820 --> 00:00:58,740
Nádech...

19
00:01:01,940 --> 00:01:02,860
a výdech.

20
00:01:04,820 --> 00:01:06,140
Nádech...

21
00:01:08,260 --> 00:01:09,220
a výdech.

22
00:01:15,420 --> 00:01:16,580
A teď...

23
00:01:20,740 --> 00:01:22,860
... se soustřeďte na kyvadlo.

24
00:01:26,700 --> 00:01:29,780
........