1
00:00:40,660 --> 00:00:43,840
- Dobrý večer. Rada vás vidím.
- Dobrý večer.

2
00:00:51,480 --> 00:00:54,200
Dobrý večer, dobrý večer.

3
00:00:54,240 --> 00:00:57,640
Ďakujem všetkým, že
ste prišli. Naozaj.

4
00:00:57,680 --> 00:00:59,640
A pre tých z vás, ktorí neboli

5
00:00:59,680 --> 00:01:02,440
na minuloročnej aukcii,
kde ste boli?

6
00:01:03,800 --> 00:01:05,200
Podrobnosti o tom, ako
dražiť, sú ...

7
00:01:05,240 --> 00:01:07,640
nuž, ako vidíte, sú všade.

8
00:01:07,680 --> 00:01:09,600
A na dnešný večer
sme pre vás pripravili

9
00:01:09,640 --> 00:01:11,320
do dražby úžasné ponuky.

10
00:01:11,360 --> 00:01:14,840
Máme tu originálny kúsok
od Vivienne Westwoodovej.

11
00:01:17,480 --> 00:01:20,800
Máme vilu pri jazere Como.

12
00:01:20,840 --> 00:01:23,560
Máme tu jachtu Graya Marshalla
na celý týždeň! Páni.

13
00:01:23,600 --> 00:01:25,240
Ďakujem, Gray!

14
00:01:25,280 --> 00:01:26,680
Potlesk pre Greya.

15
00:01:26,720 --> 00:01:29,840
Aukcia sa začína o hodinu,

16
00:01:29,880 --> 00:01:31,640
takže máte akurát
dosť času na to,

17
00:01:31,680 --> 00:01:33,960
aby ste si doplnili poháre.

18
00:01:34,000 --> 00:01:35,480
Nabite si telefóny

19
00:01:35,520 --> 00:01:37,520
a veľa šťastia a užite si to, všetci.

20
00:01:37,560 --> 00:01:39,240
Ďakujem, že ste prišli.

21
00:01:43,640 --> 00:01:45,120
Clare. Na chvíľku.

22
00:02:13,120 --> 00:02:14,680
Prepáčte, že vyrušujem.
Už odchádzam.

23
00:02:14,720 --> 00:02:16,840
Ďakujem za skvelú párty.
........