1
00:00:05,380 --> 00:01:17,240
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:07,020 --> 00:00:08,060
Po Rathovi ani stopa.

3
00:00:08,220 --> 00:00:09,900
Celou noc se neukázal.

4
00:00:10,740 --> 00:00:11,900
<i>Podivné.</i>

5
00:00:12,660 --> 00:00:13,900
<i>Neobvyklé.</i>

6
00:00:19,260 --> 00:00:21,820
Ten útok byl namířený proti mému muži,
ne proti chudince Sibylle.

7
00:00:21,980 --> 00:00:25,780
Mám k dispozici
mimořádně citlivé informace.

8
00:00:25,940 --> 00:00:26,960
Jaké, o kom, o čem?

9
00:00:27,020 --> 00:00:29,540
<i>-O novém říšském kancléři.</i>
-Jak vás to napadlo?

10
00:00:29,700 --> 00:00:32,740
Důležité řádky můj manžel podtrhl.

11
00:00:32,900 --> 00:00:35,940
<i>Doktor Forster měl ke konci války
jednoho známého pacienta.</i>

12
00:00:37,060 --> 00:00:39,180
<i>V Pasewalku vedl doktor Forster lazaret</i>

13
00:00:39,340 --> 00:00:42,020
<i>pro pacienty s válečnou neurózou a třesem.</i>

14
00:00:42,180 --> 00:00:44,940
Chorobopisy z lazaretů se nachází
v centrálním archívu v Karlshorstu.

15
00:00:45,100 --> 00:00:46,900
<i>Pravděpodobně i ten Adolfa Hitlera.</i>

16
00:00:47,060 --> 00:00:51,860
Abych do nich mohla nahlédnout,
potřebovala bych od vás oficiální žádost.

17
00:00:52,020 --> 00:00:56,260
Zmizení komisaře Ratha jistě souvisí
se zmizením doktora Forstera.

18
00:00:56,420 --> 00:00:57,480
Hodně štěstí.

19
00:00:57,540 --> 00:00:58,700
Obracíme se na všechny...

20
00:00:58,860 --> 00:01:00,100
...s naléhavou výzvou,

21
00:01:00,260 --> 00:01:05,780
abyste tlačili na socialisty
a komunisty, aby šli do voleb spolu.

22
00:01:06,300 --> 00:01:08,820
To přijde na všechny
plakátovací sloupy po městě.

23
00:01:28,920 --> 00:01:35,360
{\an8}<i>VOJENSKÝ LAZARET PASEWALK</i>
........